Back to subtitle list

The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사) English Subtitles

 The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사)
Aug 12, 2020 19:18:39 ayamefan13 English 170

Release Name:

The.Good.Detective-E11.200810.720p-NEXT-ODK
The.Good.Detective-E12.200811.720p-NEXT-ODK

Release Info:

[OnDemandKorea Ver.] Ep 11-12 | Fixed common errors.   
Download Subtitles
Aug 12, 2020 14:06:14 70.62KB Download Translate

1 00:00:12,351 --> 00:00:14,343 THE NAMES OF LOCATIONS, PEOPLE, RELIGIONS, CORPORATIONS, 2 00:00:14,368 --> 00:00:15,804 AND CASES IN THIS DRAMA ARE NOT BASED ON REAL EVENTS. 3 00:00:21,165 --> 00:00:22,708 Look right here. 4 00:00:22,733 --> 00:00:23,145 EPISODE 11 5 00:00:23,170 --> 00:00:24,492 I paused right there. 6 00:00:24,790 --> 00:00:26,586 I was stopping myself. 7 00:00:26,673 --> 00:00:29,860 I could've knocked him out. 8 00:00:30,243 --> 00:00:31,914 But I stopped myself. 9 00:00:32,508 --> 00:00:33,695 Got it? 10 00:00:33,743 --> 00:00:34,743

Aug 12, 2020 14:06:14 66.21KB Download Translate

1 00:00:12,288 --> 00:00:14,192 THE NAMES OF LOCATIONS, PEOPLE, RELIGIONS, CORPORATIONS, 2 00:00:14,217 --> 00:00:15,708 AND CASES IN THIS DRAMA ARE NOT BASED ON REAL EVENTS. 3 00:00:18,235 --> 00:00:20,789 EPISODE 12 4 00:00:34,176 --> 00:00:35,176 Hello? 5 00:00:36,059 --> 00:00:39,059 The lawyer wanted more pictures of the scene. 6 00:00:40,636 --> 00:00:43,285 I'll request for an arrest warrant when I get back. 7 00:00:43,332 --> 00:00:44,332 Okay. 8 00:00:52,816 --> 00:00:54,175 Did you remember? 9 00:00:54,231 --> 00:00:55,472 You wanted this.