Back to subtitle list

The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사) English Subtitles

Jul 28, 2020 05:46:06 RuoXi English 192

Release Name: 

모범형사.The.Good.Detective.E07.200727.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
모범형사.The.Good.Detective.E07.200727.HDTV.H264.720p-Ads-ODK
모범형사.Model.Detective.E07.200727.HDTV.H264.720p-Ads-VIU
모범형사.Model.Detective.E07.200727.HDTV.H264.720p-Ads-ODK

Release Info: 

Ep. 7 [VIU & OnDemandKorea Ver.] "Every Truth Has Two Opposing Stories". Synced for video with runtime : 01:05:37. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
The.Good.Detective.E07.200727.HDTV.H264.720p-Ads-ODK.srt
Jul 28, 2020 00:41:00 62.44KB
View more View less 
1
00:00:02,637 --> 00:00:05,552
Subtitles by OnDemandKorea

2
00:00:11,488 --> 00:00:13,567
(The names of locations, people,
religions, corporations,)

3
00:00:13,568 --> 00:00:15,513
(and cases in this drama are
not based on real events.)

4
00:00:16,542 --> 00:00:18,809
(Episode 7)

5
00:00:31,981 --> 00:00:35,421
(Lee Dae-chul's interrogation report)

6
00:00:55,319 --> 00:00:56,414
Umm.

7
00:00:57,561 --> 00:00:59,007
Detective Kang.

8
00:00:59,170 --> 00:01:02,257
I heard stories about you
while I was in lock up.

9
00:01:02,467 --> 00:01:06,327
Everyone said you're a
nice man, a warm person.
The.Good.Detective.E07.200727.HDTV.H264.720p-Ads-VIU.srt
Jul 28, 2020 00:41:00 72.56KB
View more View less 
1
00:00:11,692 --> 00:00:13,362
(All locations, characters, religions, organizations,)

2
00:00:13,362 --> 00:00:15,127
(and incidents in this drama are fictitious.)

3
00:00:16,202 --> 00:00:18,697
(Episode 7)

4
00:00:32,052 --> 00:00:35,587
(The Questioning for the Murders of Yoon Ji Sun and Jang Jin Soo)

5
00:00:36,423 --> 00:00:37,647
(Kang Do Chang, Incheon Seobu Police Station)

6
00:00:57,573 --> 00:00:58,738
Detective Kang.

7
00:00:59,113 --> 00:01:02,378
I heard about you at the detention house.

8
00:01:02,482 --> 00:01:06,277
Everyone said you're a good person and that you're kind.

9
00:01:06,522 --> 00:01:07,777
It's a relief.

10
00:01:08,723 --> 00:01:11,587
I thought it was a relief...
Download Subtitle