Back to subtitle list

The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사) English Subtitles

 The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사)
Jul 21, 2020 06:45:44 ParkMinYoung English 368

Release Name:

模範刑事모범형사ㆍThe.Good.Detective.E05.NEXT-VIU
模範刑事모범형사ㆍModel.Detective.E05.NEXT-ODK

Release Info:

Duration 1h.03m.19s  
Download Subtitles
Jul 21, 2020 01:40:56 68.92KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,200 Sub by ®ONDemandKorea The Good Detective - JTBC 2 00:00:04,201 --> 00:00:08,401 Synced by ParkMinYoung℠ 3 00:00:09,568 --> 00:00:11,623 THE NAMES OF LOCATIONS, PEOPLE, RELIGIONS, CORPORATIONS, 4 00:00:11,648 --> 00:00:13,004 AND CASES IN THIS DRAMA ARE NOT BASED ON REAL EVENTS. 5 00:00:14,463 --> 00:00:15,596 EPISODE 5 6 00:00:15,621 --> 00:00:17,072 Besides all that, 7 00:00:17,120 --> 00:00:26,449 normal people wouldn't hang a painting done by a woman they killed in their office. 8 00:00:26,474 --> 00:00:27,857 He doesn't care. 9 00:00:27,959 --> 00:00:29,225 What? You know him?

Jul 21, 2020 01:40:56 77.77KB Download Translate

1 00:00:00,000 --> 00:00:04,200 Sub by ®VIU The Good Detective - JTBC 2 00:00:04,201 --> 00:00:08,401 Synced by ParkMinYoung℠ 3 00:00:09,680 --> 00:00:11,350 ALL LOCATIONS, CHARACTERS, RELIGIONS, ORGANIZATIONS, 4 00:00:11,350 --> 00:00:13,081 AND INCIDENTS IN THIS DRAMA ARE FICTITIOUS. 5 00:00:14,450 --> 00:00:15,520 EPISODE 5 6 00:00:15,526 --> 00:00:18,326 But all things aside, a normal person... 7 00:00:19,056 --> 00:00:22,666 wouldn't want to hang a portrait drawn by the woman... 8 00:00:23,027 --> 00:00:26,606 whom he killed in his own office. Am I wrong? 9 00:00:26,606 --> 00:00:28,067 That guy doesn't care about things like that. 10 00:00:28,067 --> 00:00:29,137 What? Do you know him?