The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사) Indonesian Subtitles
Release Name:
모범형사.The.Good.Detective.E01.200706.HDTV.H264.720p-Ads-VIU 모범형사.The.Good.Detective.E02.200707.HDTV.H264.720p-VIU 모범형사.Model.Detective.E01.200706.HDTV.H264.720p-Ads-VIU 모범형사.Model.Detective.E02.200707.HDTV.H264.720p-VIU
Release Info:
Ep. 1 & 2 [VIU Ver.]. Synced for video with runtime : 01:05:53 & 01:03:07. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync
Download Subtitles
1 00:00:08,705 --> 00:00:10,375 "Semua lokasi, karakter, agama, organisasi" 2 00:00:10,375 --> 00:00:12,201 "Dan kejadian dalam drama ini hanyalah fiktif" 3 00:00:13,615 --> 00:00:21,680 "3 November 2015, pukul 03.00" 4 00:01:31,056 --> 00:01:32,185 Cari dengan teliti! 5 00:01:32,185 --> 00:01:33,196 - Ayo! - Cari di semua tempat! 6 00:01:33,196 --> 00:01:35,125 - Masuk ke sana! Sekarang! - Tidak, ke arah sebaliknya! 7 00:01:35,125 --> 00:01:37,125 - Di sini! - Di sana, sebelah kananmu! 8 00:01:37,125 --> 00:01:39,066 "3 November 2015, pukul 16.00" 9 00:01:39,066 --> 00:01:40,795 - Tidak ada apa-apa di sini! - Terus cari. 10 00:01:40,795 --> 00:01:41,965 Hei, hati-hati!
1 00:00:09,655 --> 00:00:11,425 "Semua lokasi, karakter, agama, organisasi" 2 00:00:11,425 --> 00:00:13,280 "Dan kejadian dalam drama ini hanyalah fiktif" 3 00:00:14,124 --> 00:00:16,819 "Episode 2" 4 00:00:16,825 --> 00:00:18,725 Aku suka rumahmu 5 00:00:18,725 --> 00:00:21,289 dan tempat kejayaanmu tinggal. 6 00:00:21,635 --> 00:00:23,759 Tolong jangan ambil jiwaku 7 00:00:23,765 --> 00:00:26,529 bersama dengan jiwa pembunuh. 8 00:00:26,905 --> 00:00:29,734 Park Gun Ho mengincar putri Lee Dae Chul, 9 00:00:29,734 --> 00:00:31,399 Lee Eun Hye, sejak awal. 10 00:00:32,354 --> 00:00:35,020 Untuk apa dia membunuh Lee Eun Hye?
