The Good Detective (Model Detective / Mobeomhyeongsa / 모범형사) English Subtitles

Jul 07, 2020 09:15:24 mad.yudi.subs English 354

Release Name:

모범형사ㆍThe.Good.DetectiveㆍE01-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 1 [VIU Ver.] Synced for NEXT. Runtime > 01:04:02.

Download Subtitles

The.Good.Detective.E01-NEXT-VIU.srt

Jul 07, 2020 04:08:10 77.07KB Download Translate


1
00:00:00,037 --> 00:00:11,037
Subtitle by VIU
Resynced by IG @mad.yudi.subs

2
00:00:12,350 --> 00:00:14,020
(All locations, characters, religions, organizations,)

3
00:00:14,020 --> 00:00:15,751
(and incidents in this drama are fictitious.)

4
00:00:17,260 --> 00:00:25,230
(November 3, 2015, 3am)

5
00:01:34,701 --> 00:01:35,830
Search thoroughly!

6
00:01:35,830 --> 00:01:36,841
- Come on! - Look everywhere!

7
00:01:36,841 --> 00:01:38,770
- Get in there! Right now! - No, go the other way!

8
00:01:38,770 --> 00:01:40,770
- Over here! - Over there, to your right!

9
00:01:40,770 --> 00:01:42,711
(November 3, 2015, 4pm)

10
00:01:42,711 --> 00:01:44,440
- There's nothing here! - Keep looking.

Download Subtitle