Back to subtitle list

The Good Detective 2 ( Mobeomhyeongsa 2 / 모범형사 - 시즌2 ) Arabic Subtitles

The Good Detective 2 ( Mobeomhyeongsa 2 / 모범형사 - 시즌2 )

Series Info:

Released: 06 Jul 2020
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Son Hyeon-ju, Seung-jo Jang, Elliya Lee
Country: South Korea
Rating: 7.5

Overview:

A drama about the race between people who want to get closer to the truth and those who want to cover it up.

Nov 18, 2022 09:06:08 AAAW Arabic 17

Release Name: 

The Good Detective 2 | 모범형사2 | S02 NETFLIX
The.Good.Detective.2022.S02.NF.WEB-DL.1080P.H264.DDP2.0-YH

Release Info: 

𝐍𝐞𝐭𝐟𝐥𝐢𝐱 - 𝐖𝐢𝐭𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐄𝐝𝐢𝐭 
Download Subtitles
The Good Detective S02E01 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 97.77KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,375
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:57,875 --> 00:00:59,750
‫أنت، تعالي إلى هنا.‬

4
00:01:00,458 --> 00:01:02,333
‫تعالي إلى هنا!‬

5
00:01:03,458 --> 00:01:04,375
‫تعالي إلى هنا.‬

6
00:01:05,375 --> 00:01:08,083
‫قلت تعالي إلى هنا! لماذا لا تصغين إليّ؟‬

7
00:01:08,583 --> 00:01:11,083
‫لماذا لا تصغين إليّ؟‬

8
00:01:12,833 --> 00:01:13,958
‫لماذا؟‬

9
00:01:16,583 --> 00:01:18,541
‫تعالي إلى هنا.‬

10
00:01:18,625 --> 00:01:20,958
‫كفّي عن جعلي أتصرّف كشرير!‬
The Good Detective S02E02 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 91.34KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,125
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:52,125 --> 00:00:55,458
‫"غرفة العمليات"‬

4
00:00:55,541 --> 00:00:57,708
‫"وحدة العناية المركزة"‬

5
00:00:57,791 --> 00:00:59,125
‫مرحبًا.‬

6
00:00:59,708 --> 00:01:01,125
‫هل من أخبار؟‬

7
00:01:01,208 --> 00:01:03,791
‫إنه يخضع لعملية جراحية، لكننا لا نعرف بعد.‬

8
00:01:03,875 --> 00:01:06,125
‫كيف كانت حالة "هيونغ بوك كيم"‬
‫في سيارة الإسعاف؟‬

9
00:01:06,208 --> 00:01:08,000
‫لا بد أن المسعفين أخبروك بشيء.‬

10
00:01:08,083 --> 00:01:09,333
‫في الحقيقة…‬
The Good Detective S02E03 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 95.62KB Download Translate 


1
00:00:03,583 --> 00:00:05,458
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,458 --> 00:00:30,333
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:34,458 --> 00:00:36,458
‫"حيّ (سيونغوول)"‬

4
00:00:37,375 --> 00:00:38,500
‫هل تتذكر‬

5
00:00:38,583 --> 00:00:41,791
‫هذه الطالبة التي نزلت قرابة الساعة الـ8؟‬

6
00:00:44,541 --> 00:00:46,041
‫هذا التسجيل في حيّ "سيونغوول"، صحيح؟‬

7
00:00:46,125 --> 00:00:47,208
‫هذا صحيح.‬

8
00:00:47,875 --> 00:00:49,291
‫أجل، أتذكّرها.‬

9
00:00:49,875 --> 00:00:51,791
‫لا يصعد أو يترجل الكثير من الناس هناك.‬

10
00:00:51,875 --> 00:00:54,875
‫أتذكّر أنها كانت تترجل بمفردها‬
‫من وقت لآخر.‬
The Good Detective S02E04 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 86.28KB Download Translate 


1
00:00:03,583 --> 00:00:05,458
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,458 --> 00:00:30,333
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:01:02,875 --> 00:01:03,958
‫افتحه.‬

4
00:01:41,833 --> 00:01:43,875
‫"جي هيوك أوه"‬
‫من شرطة "سيوبو" في "إنتشون" يتحدث.‬

5
00:02:29,625 --> 00:02:31,208
‫لا أحد هنا.‬

6
00:02:31,291 --> 00:02:33,291
‫لكنني أظن أنه كان هنا منذ قليل.‬

7
00:02:33,375 --> 00:02:34,791
‫أما زال لا يجيب على هاتفه؟‬

8
00:02:35,666 --> 00:02:37,958
‫أظن أنه نسيه هنا، إنه مغلق.‬

9
00:02:38,041 --> 00:02:39,458
‫اللعنة.‬

10
00:02:41,541 --> 00:02:44,208
‫مرّت تلك الحافلة‬
The Good Detective S02E05 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 90.72KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,416
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:34,166 --> 00:00:37,125
‫غادرت قبل حوالي ساعتين لتعود إلى "أمريكا".‬

4
00:00:38,375 --> 00:00:39,916
‫لنذهب إلى المطار.‬

5
00:00:40,000 --> 00:00:42,916
‫إن كانت قد غادرت قبل ساعتين،‬
‫فربما نتمكن من اللحاق بها.‬

6
00:00:48,458 --> 00:00:52,333
‫حسب أقوال القس، كانت "لورا كين"‬
‫تعرف قليلًا من اللغة الكورية.‬

7
00:00:52,875 --> 00:00:55,541
‫مما يعني أنها لا تستطيع التكلم بها،‬
‫لكنها تفهم جزءًا منها.‬

8
00:00:55,625 --> 00:00:57,083
‫هل كانت تتظاهر إذًا؟‬

9
00:00:57,166 --> 00:00:59,375
‫هذا يعني أنها كانت قادرة على التواصل معه.‬

10
The Good Detective S02E06 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 87.23KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,416
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:54,250 --> 00:00:55,416
‫"مكالمة فائتة"‬

4
00:01:11,750 --> 00:01:12,625
‫ما الأمر؟‬

5
00:01:13,125 --> 00:01:14,208
‫فلنتناول الطعام.‬

6
00:01:15,125 --> 00:01:16,083
‫حسنًا.‬

7
00:01:16,166 --> 00:01:18,750
‫لديّ شيء يجب أن أنهيه،‬
‫سأتصل بك بعد أن أنتهي.‬

8
00:01:18,833 --> 00:01:20,291
‫حسنًا، اتصل بي.‬

9
00:01:44,791 --> 00:01:46,000
‫الهاتف مغلق.‬

10
00:01:47,750 --> 00:01:50,125
‫- ألم يكن يعمل منذ بضع دقائق؟‬
The Good Detective S02E07 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 91.97KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,375
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:53,458 --> 00:00:55,625
‫"نا نا"!‬

4
00:00:56,416 --> 00:00:57,916
‫الحقنة في الدرج.‬

5
00:00:58,000 --> 00:00:59,041
‫الحقنة…‬

6
00:01:06,375 --> 00:01:07,583
‫هل ستكونين بخير؟‬

7
00:01:07,666 --> 00:01:09,541
‫أجل، أنا بخير.‬

8
00:01:10,166 --> 00:01:12,750
‫فاتني الموعد‬
‫لأنني كنت مشغولة بالعمل كثيرًا.‬

9
00:01:12,833 --> 00:01:14,041
‫سأكون بخير.‬

10
00:01:14,125 --> 00:01:15,791
‫لم يحدث هذا من قبل.‬
The Good Detective S02E08 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 85.18KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,375
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:38,958 --> 00:00:41,833
‫إنه يتألم،‬
‫هل أنت متأكد أنه تمّ تخديره كما ينبغي؟‬

4
00:00:41,916 --> 00:00:43,250
‫أجرينا له تخديرًا موضعيًا.‬

5
00:00:43,333 --> 00:00:45,916
‫كفّ عن التصرف كطفل بكّاء، أعطوك مخدرًا.‬

6
00:00:46,000 --> 00:00:48,541
‫قد طُعنت للتو، بالطبع أنا أتألم!‬

7
00:00:48,625 --> 00:00:51,333
‫أعطيناك ما يكفي من المخدّر،‬
‫سيتراجع الألم قريبًا.‬

8
00:00:51,416 --> 00:00:53,708
‫هذا مؤلم حقًا.‬

9
00:00:53,791 --> 00:00:56,041
‫أشعر أن أمعائي متشنجة.‬

10
00:00:56,125 --> 00:00:57,708
The Good Detective S02E09 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 97.96KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,375
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:32,000 --> 00:00:33,333
‫لنفكّر في هذا مجددًا.‬

4
00:00:34,666 --> 00:00:35,916
‫نحن نتسرع في هذا.‬

5
00:00:36,958 --> 00:00:38,625
‫هذا أفضل خيار لدينا.‬

6
00:00:38,708 --> 00:00:40,750
‫أرجوك أصغي إليّ هذه المرة.‬

7
00:00:41,333 --> 00:00:42,666
‫سأهتم بالأمر.‬

8
00:00:45,250 --> 00:00:46,375
‫أنا آسفة.‬

9
00:00:47,041 --> 00:00:48,208
‫لا يمكنني الوثوق بك.‬

10
00:01:02,458 --> 00:01:03,666
‫"أنا آسفة."‬
The Good Detective S02E10 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 99.5KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,375
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:32,458 --> 00:00:33,416
‫مهلًا!‬

4
00:00:34,458 --> 00:00:35,625
‫ما الأمر الآن؟‬

5
00:00:38,208 --> 00:00:39,208
‫أيها الأحمق.‬

6
00:00:39,833 --> 00:00:41,125
‫كيف تجرؤ على العبث مع رجالي؟‬

7
00:00:41,750 --> 00:00:45,583
‫هل نبدو مثل فاشلين‬
‫يمكنك التلاعب بنا أيها القذر؟‬

8
00:00:45,666 --> 00:00:47,250
‫لماذا ستطلق سراح "دونغ جاي غي"؟‬

9
00:00:47,333 --> 00:00:49,166
‫هذا الوغد قاتل، لماذا؟‬

10
00:00:49,250 --> 00:00:50,666
‫هل تريد أن تتدمّر حياتك؟‬
The Good Detective S02E11 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 100.74KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,458
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:37,208 --> 00:00:38,666
‫اقتل "هوي جو جونغ".‬

4
00:00:40,500 --> 00:00:43,875
‫سأعطيك ما يكفي لأجيال قادمة.‬

5
00:00:43,958 --> 00:00:45,875
‫اقتل "هوي جو جونغ"!‬

6
00:00:46,958 --> 00:00:49,208
‫سيتكفّل السيد "تشوي" بالبقية.‬

7
00:00:49,291 --> 00:00:51,166
‫كل ما عليك فعله يا "دونغ جاي غي"،‬

8
00:00:51,833 --> 00:00:54,166
‫هو قتلها.‬

9
00:00:54,666 --> 00:00:55,875
‫هل فهمت؟‬

10
00:00:57,500 --> 00:00:58,916
‫شكرًا لك على إنقاذي.‬
The Good Detective S02E12 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 106.47KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,458
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:33,541 --> 00:00:35,041
‫"اقتل (هوي جو جونغ).‬

4
00:00:37,125 --> 00:00:40,125
‫سأعطيك ما يكفي لأجيال قادمة.‬

5
00:00:41,041 --> 00:00:42,541
‫اقتلها فحسب.‬

6
00:00:46,791 --> 00:00:50,916
‫سيتكفّل السيد (تشوي) بالبقية.‬

7
00:00:52,041 --> 00:00:53,583
‫كل ما عليك فعله يا (دونغ جاي غي)،‬

8
00:00:55,458 --> 00:00:57,041
‫هو قتلها.‬

9
00:00:59,666 --> 00:01:00,750
‫هل فهمت؟"‬

10
00:01:14,916 --> 00:01:17,208
‫من قال ذلك إذًا؟‬
The Good Detective S02E13 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 91.35KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,375
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:32,791 --> 00:00:36,500
‫أرجوك سامحي "هوي جو".‬

4
00:00:37,833 --> 00:00:41,916
‫أنا متأكد أن "هوي جو"‬
‫تطلب منك السماح من العالم الآخر.‬

5
00:00:44,375 --> 00:00:47,250
‫أيتها المديرة "تشيون"،‬
‫أي شاي يجب أن أحضّر؟‬

6
00:00:47,333 --> 00:00:49,666
‫سأخدمه بنفسي، إنه ضيف مهم.‬

7
00:00:51,666 --> 00:00:53,000
‫هل ترغب في القهوة؟‬

8
00:00:53,916 --> 00:00:54,958
‫نعم.‬

9
00:00:55,833 --> 00:00:56,958
‫انتظر لحظة رجاءً.‬

10
00:01:01,541 --> 00:01:04,250
The Good Detective S02E14 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 94.81KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,375
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:34,291 --> 00:00:37,666
‫"أحذية (جونغين)"‬

4
00:00:41,125 --> 00:00:42,166
‫سيد "جونغ"…‬

5
00:01:25,666 --> 00:01:28,625
‫ما زلت صامدًا.‬

6
00:01:30,000 --> 00:01:31,250
‫أمسك به.‬

7
00:02:28,125 --> 00:02:29,666
‫صدرت آخر إشارة من هنا.‬

8
00:02:30,750 --> 00:02:32,000
‫أين هذا المكان؟‬

9
00:02:32,083 --> 00:02:33,791
‫عنوان السيد "جونغ" قريب من هذا المكان.‬

10
00:02:40,416 --> 00:02:41,375
‫أجل يا "إيون هيي".‬
The Good Detective S02E15 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 102.86KB Download Translate 


1
00:00:03,500 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,333
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:50,916 --> 00:00:53,333
‫"قسم شرطة (سيوبو)"‬

4
00:00:53,416 --> 00:00:54,666
‫أيها الرئيس.‬

5
00:00:55,166 --> 00:00:57,333
‫انتظر، قليلًا بعد.‬

6
00:00:58,500 --> 00:01:01,000
‫- أيها الرئيس.‬
‫- ترفّق بي.‬

7
00:01:02,083 --> 00:01:07,041
‫هل يمكنني الاستمتاع بلحظة سلام؟‬

8
00:01:08,875 --> 00:01:11,458
‫ما هذا؟ استدر بالسيارة، الآن!‬

9
00:01:12,666 --> 00:01:15,041
‫- إنه هو!‬
‫- مهلًا أيها الرئيس!‬

10
00:01:15,125 --> 00:01:16,125
The Good Detective S02E16 NETFLIX.srt
Nov 18, 2022 01:08:18 94.21KB Download Translate 


1
00:00:03,625 --> 00:00:05,500
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

2
00:00:28,500 --> 00:00:30,333
‫"(المحقق المثالي)، الموسم الثاني"‬

3
00:00:38,833 --> 00:00:41,583
‫هل عنوانك الحالي هو شقة "ليونغ"‬
‫في حيّ "هانام"؟‬

4
00:00:41,666 --> 00:00:43,833
‫تغيرت الملكية لتصبح باسمك مؤخرًا.‬

5
00:00:45,416 --> 00:00:48,041
‫أشادتها شركة بناء تابعة لـ"تي جيه".‬

6
00:00:48,125 --> 00:00:50,625
‫ومؤخرًا،‬

7
00:00:51,458 --> 00:00:53,458
‫اشترت زوجتك بناءً مؤلفًا من ثلاثة طوابق.‬

8
00:00:55,333 --> 00:00:57,625
‫أليست ربة منزل؟‬

9
00:00:58,541 --> 00:01:00,625
‫من أين حصلت على مبلغ كبير كهذا؟‬

10
00:01:01,375 --> 00:01:03,000
‫من أعطاها هذا المال؟‬
Download Subtitle