Back to subtitle list

The Good Detective 2 ( Mobeomhyeongsa 2 / 모범형사 - 시즌2 ) English Subtitles

 The Good Detective 2 ( Mobeomhyeongsa 2 / 모범형사 - 시즌2 )

Series Info:

Released: 06 Jul 2020
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Son Hyeon-ju, Seung-jo Jang, Elliya Lee
Country: South Korea
Rating: 7.5

Overview:

A drama about the race between people who want to get closer to the truth and those who want to cover it up.

Aug 02, 2022 01:40:02 Summer86fouad English 66

Release Name:

TGD2.E01E02.en.phanteam -WEB-DL

Release Info:

Not my subtitles ,, those are from another person ,, here is her account https://twitter.com/LeeYunnes/status/1553991647918112774?cxt=HHwWjICq4fPK8ZArAAAA 
Download Subtitles
Aug 01, 2022 17:54:18 65.41KB Download Translate

1 00:00:03,062 --> 00:00:04,991 This program is for ages 19 and over 2 00:00:05,016 --> 00:00:07,343 because it contains adult elements, violence, and risk of impersonation 3 00:00:07,772 --> 00:00:11,656 This program contains advertisements indirect and virtual advertising 4 00:00:12,428 --> 00:00:15,883 All characters, names, events, and everything else in this drama is fictitious. 5 00:00:17,584 --> 00:00:20,320 Episode 1 Subtitles re-translation by @ADrama_Lovers team 6 00:00:43,977 --> 00:00:44,778 Hey. 7 00:00:44,837 --> 00:00:45,573 Come here. 8 00:00:47,381 --> 00:00:48,324 Come here. 9 00:00:49,349 --> 00:00:50,117 Here.

Aug 01, 2022 17:54:18 64.44KB Download Translate

1 00:00:03,000 --> 00:00:10,000 Subtitles Re-Translation by @ADrama_Lovers team 2 00:00:12,379 --> 00:00:15,818 All characters, names, events and everything else in this drama is fictitious. 3 00:00:17,484 --> 00:00:20,821 Episode 2 4 00:00:38,133 --> 00:00:40,133 Surgery room 5 00:00:45,879 --> 00:00:46,947 How is the condition? 6 00:00:47,281 --> 00:00:50,312 He had surgery but seems to need further observation. 7 00:00:52,347 --> 00:00:54,394 Ambulance officer for sure can explain the situation right? 8 00:00:55,889 --> 00:00:57,157 Looks like it's going to be difficult. 9 00:01:04,085 --> 00:01:04,819 Yes? 10