Back to subtitle list

The Golem French Subtitles

The Golem

Movie Info:

Released: 05 Feb 2019
Runtime: 95 min
Genre: Drama, Horror
Director: Doron Paz, Yoav Paz
Actors: Hani Furstenberg, Ishai Golan, Kirill Cernyakov, Brynie Furstenberg
Country: Israel
Rating: 5.8

Overview:

During an outbreak of a deadly plague, a mystical woman must save her tight-knit Jewish community from foreign invaders, but the entity she conjures to protect them is a far greater evil.

Jun 28, 2020 19:31:05 Krater French 73

Release Name: 

The Golem (2018) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole)

Release Info: 

Traduction personnelle. 
Download Subtitles
The Golem (2018) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole).srt
Jun 28, 2020 11:31:32 31.04KB Download Translate 


1
00:00:36,510 --> 00:00:38,770
En contant l'histoire de notre
peuple,

2
00:00:39,300 --> 00:00:42,910
il est impossible de séparer
la vérité du mythe.

3
00:00:53,080 --> 00:00:56,080
L'histoire qui va suivre
prend racine il y a longtemps

4
00:00:56,950 --> 00:00:58,820
dans la vieille ville de Prague.

5
00:01:03,560 --> 00:01:05,560
Tout au long de son histoire, notre peuple

6
00:01:05,990 --> 00:01:07,770
a été diabolisé.

7
00:01:08,600 --> 00:01:09,600
Persécuté.

8
00:01:10,950 --> 00:01:13,170
Jusqu'à ce qu'un jour, notre plus saint
rabbin,

9
00:01:14,380 --> 00:01:15,380
le Maharal,
Download Subtitle