The Golden Compass English Subtitles

1
00:00:40,993 --> 00:00:45,487
There are many universes
and many earths...

2
00:00:45,531 --> 00:00:47,522
Parallel to each other.

3
00:00:49,735 --> 00:00:51,293
Worlds like yours...

4
00:00:51,337 --> 00:00:54,795
Where people's souls live
inside their bodies...

5
00:01:00,045 --> 00:01:02,138
And worlds like mine...

6
00:01:02,181 --> 00:01:04,479
Where they walk beside us...

7
00:01:04,516 --> 00:01:08,316
As animal spirits we call demons.

8
00:01:10,089 --> 00:01:11,920
Are we going to see the child?

9
00:01:13,225 --> 00:01:14,988
I should think so.

10
00:01:16,328 --> 00:01:18,262