Back to subtitle list

The Godfather: Part III Vietnamese Subtitles

The Godfather: Part III
Dec 13, 2020 21:30:18 Hidenclow Vietnamese 47

Release Name: 

[Netflix] The.Godfather.Part.III.All.Bluray.vi

Release Info: 

Phụ đề được rip từ Netflix 
Download Subtitles
The.Godfather_.Part.III.WEBRip.Netflix.vi.srt
Jun 19, 2020 15:58:48 141.86KB Download Translate 


1
00:01:51,523 --> 00:01:52,524
Các con yêu của bố

2
00:01:53,859 --> 00:01:58,322
bây giờ đã khá hơn nhiều năm qua
kể từ khi bố dời đến New York

3
00:01:59,323 --> 00:02:01,783
và bố không được gặp các con
nhiều như bố mong muốn.

4
00:02:03,744 --> 00:02:06,747
Bố mong các con sẽ đến dự lễ
nhận tước hiệu Đức ông

5
00:02:06,830 --> 00:02:07,831
THÀNH PHỐ NEW YORK, 1979

6
00:02:07,914 --> 00:02:09,541
vì hoạt động từ thiện của bố.

7
00:02:12,377 --> 00:02:14,463
Các con là của cải
duy nhất trên đời.

8
00:02:15,839 --> 00:02:17,924
Hơn tất cả tiền bạc,
uy quyền trên thế gian

9
00:02:19,843 --> 00:02:20,844
các con là kho báu của bố.
Download Subtitle