The Goddess of Revenge ( Boksuhaera / 복수해라 ) English Subtitles
Release Name:
The.Goddess.of.Revenge~E01.201121.720p-NEXT-VIU.V2 The.Goddess.of.Revenge~E02.201122.720p-NEXT-VIU.V2 The.Goddess.of.Revenge~E03.201128.720p-NEXT-VIU.V2 The.Goddess.of.Revenge~E04.201129.720p-NEXT-VIU.V2 The.Goddess.of.Revenge~E05.201205.720p-NEXT-VIU.V2
Release Info:
[VIU Ver.] (Ver. 2) Ep 1-5 | Fixed the errors I missed before.
Download Subtitles
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,680 (The following content may not be suitable for viewers under 15.) 2 00:00:02,680 --> 00:00:04,955 (Viewer discretion is advised.) 3 00:00:04,989 --> 00:00:06,690 (Names, businesses, and places mentioned herein are fictional.) 4 00:00:06,690 --> 00:00:08,392 (This program was filmed in compliance with quarantine guidelines) 5 00:00:08,392 --> 00:00:09,727 (to prevent the spread of COVID-19.) 6 00:02:10,614 --> 00:02:13,484 (Episode 1) 7 00:02:31,017 --> 00:02:33,778 We'll always be with you. FB Life Insurance! 8 00:02:41,917 --> 00:02:44,112 Now I have this. Tada! 9 00:02:44,450 --> 00:02:47,445 This is one of my favorites these days.
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,680 (The following content may not be suitable for viewers under 15.) 2 00:00:02,680 --> 00:00:04,989 (Viewer discretion is advised.) 3 00:00:05,022 --> 00:00:06,690 (Names, businesses, and places mentioned herein are fictional.) 4 00:00:06,690 --> 00:00:08,392 (This program was filmed in compliance with quarantine guidelines) 5 00:00:08,392 --> 00:00:09,727 (to prevent the spread of COVID-19.) 6 00:00:33,019 --> 00:00:37,114 Yeah, I knew you're inside. You dirty rats! 7 00:00:38,419 --> 00:00:40,447 I don't want any more excuses. 8 00:00:41,214 --> 00:00:42,747 Just get out now. 9 00:00:42,747 --> 00:00:46,014 I just wanted to make a few bucks by renting out a room.
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,680 (The following content may not be suitable for viewers under 15.) 2 00:00:02,680 --> 00:00:04,688 (Viewer discretion is advised.) 3 00:00:04,755 --> 00:00:06,690 (Names, businesses, and places mentioned herein are fictional.) 4 00:00:06,690 --> 00:00:08,392 (This program was filmed in compliance with quarantine guidelines) 5 00:00:08,392 --> 00:00:09,727 (to prevent the spread of COVID-19.) 6 00:00:10,067 --> 00:00:12,933 (Previously) Then try this lip-tint. It will work perfect. 7 00:00:12,933 --> 00:00:15,400 (Previously) Kang Hera won the Best Influencer Award. 8 00:00:15,400 --> 00:00:16,800 "Life Without A Stop" 9 00:00:16,800 --> 00:00:21,067 A reporter, housewife, influencer,
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,680 (The following content may not be suitable for viewers under 15.) 2 00:00:02,680 --> 00:00:04,688 (Viewer discretion is advised.) 3 00:00:04,755 --> 00:00:06,690 (Names, businesses, and places mentioned herein are fictional.) 4 00:00:06,690 --> 00:00:08,392 (This program was filmed in compliance with quarantine guidelines) 5 00:00:08,392 --> 00:00:09,727 (to prevent the spread of COVID-19.) 6 00:00:19,589 --> 00:00:23,689 You knew everything and still gave me this case, didn't you? 7 00:00:23,689 --> 00:00:27,323 Lee Hoon Seok, Mr. Song and Kim Tae On. 8 00:00:27,323 --> 00:00:31,151 You knew they were all connected, didn't you? 9 00:00:44,656 --> 00:00:46,518 Where should I start?
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,680 (The following content may not be suitable for viewers under 15.) 2 00:00:02,680 --> 00:00:04,688 (Viewer discretion is advised.) 3 00:00:04,755 --> 00:00:06,690 (Names, businesses, and places mentioned herein are fictional.) 4 00:00:06,690 --> 00:00:08,392 (This program was filmed in compliance with quarantine guidelines) 5 00:00:08,392 --> 00:00:09,727 (to prevent the spread of COVID-19.) 6 00:00:13,130 --> 00:00:15,833 (Episode 5) 7 00:00:28,690 --> 00:00:32,320 It wasn't an arranged job so I added a bit more. 8 00:01:22,790 --> 00:01:26,520 Oh my gosh. What's going on? 9 00:01:26,660 --> 00:01:28,290 Are you okay?
