The Goddess of Revenge ( Boksuhaera / 복수해라 ) Spanish Subtitles
Release Name:
복수해라.Hera.The.Goddess.of.Revenge.E01.201121-NEXT-VIKI 복수해라.Hera.The.Goddess.of.Revenge.E01.201121-1080p.WEB-DL.x264.AAC-VIKI 복수해라.Hera.The.Goddess.of.Revenge.E01.201121-720p.WEB-DL.x264.AAC-VIKI
Release Info:
Ep.01 [VIKI SUB] "¿Cómo puede llegar a ser como usted?" Subtítulos gracias al equipo Diosas de la Venganza en Viki.com. Sincronizado para-NEXT & WEB-DL.H264.AAC.Deresisi. Subtítulos formato .srt y .ass Color. Tiempo de ejecución > 01:04:56. Puede funciona para otras versiones WEB-DL. Disfruta... ;)...
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Scroll Position: 668 Active Line: 671 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Color,Arial,20,&H000AE9F7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,35,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.02,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos Sincronizados por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i} Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:16.00,Color,,0,0,0,,{\i1}Subtítulos gracias al equipo\NDiosas de la Venganza en Viki.com{\i} Dialogue: 0,0:02:10.31,0:02:12.83,Color,,0,0,0,,[Episodio 1] Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:32.60,Color,,0,0,0,,{\i1}Estaré contigo hasta el final.{\i} Dialogue: 0,0:02:32.60,0:02:34.37,Color,,0,0,0,,{\i1}FB Life.{\i} Dialogue: 0,0:02:41.70,0:02:44.60,Color,,0,0,0,,{\i1}Este es nuestro próximo producto. ¡Ta-da!{\i} Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:47.75,Color,,0,0,0,,{\i1}Estoy tan encariñada con este producto en estos días.{\i} Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:50.27,Color,,0,0,0,,Cuando te lo pones, te hidrata la piel, Dialogue: 0,0:02:50.27,0:02:52.53,Color,,0,0,0,,y el color es muy agradable. Dialogue: 0,0:02:52.53,0:02:54.97,Color,,0,0,0,,Se llama "Chic Brick". Dialogue: 0,0:02:55.86,0:02:59.57,Color,,0,0,0,,Para aquellas de ustedes con labios secos, Dialogue: 0,0:02:59.57,0:03:03.50,Color,,0,0,0,,si se ponen esto, se encargará de la sequedad. Dialogue: 0,0:03:04.43,0:03:07.63,Color,,0,0,0,,Ordené esto, para poder ponérmelo hoy. Dialogue: 0,0:03:07.63,0:03:09.50,Color,,0,0,0,,¿Debería tratar de ponérmelo? Dialogue: 0,0:03:20.68,0:03:22.34,Color,,0,0,0,,[¿Vas a empezar a grabar hoy? ] Dialogue: 0,0:03:22.37,0:03:26.65,Color,,0,0,0,,Bueno, no estamos grabando hoy. Solo nos estamos reuniendo. Dialogue: 0,0:03:26.65,0:03:29.76,Color,,0,0,0,,No sé cómo graban hoy en día. Dialogue: 0,0:03:29.76,0:03:31.08,Color,,0,0,0,,[Estoy tan ansiosa por ello] Dialogue: 0,0:03:31.08,0:03:34.49,Color,,0,0,0,,"Pregúntale a Hoon cómo es." Dialogue: 0,0:03:35.25,0:03:38.76,Color,,0,0,0,,Lo he estado molestando durante los últimos días.
1 00:00:00,020 --> 00:00:05,000 Subtítulos Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:11,000 --> 00:00:16,000 Subtítulos gracias al equipo Diosas de la Venganza en Viki.com 3 00:02:10,310 --> 00:02:12,830 [Episodio 1] 4 00:02:30,750 --> 00:02:32,600 Estaré contigo hasta el final. 5 00:02:32,600 --> 00:02:34,370 FB Life. 6 00:02:41,700 --> 00:02:44,600 Este es nuestro próximo producto. ¡Ta-da! 7 00:02:44,600 --> 00:02:47,750 Estoy tan encariñada con este producto en estos días. 8 00:02:47,750 --> 00:02:50,270 Cuando te lo pones, te hidrata la piel, 9 00:02:50,270 --> 00:02:52,530 y el color es muy agradable. 10 00:02:52,530 --> 00:02:54,970
