Back to subtitle list

The Gloaming - First Season Arabic Subtitles

The Gloaming - First Season

Series Info:

Released: 01 Jan 2020
Runtime: 50 min
Genre: Crime, Drama, Horror, Mystery
Director: N/A
Actors: Emma Booth, Ewen Leslie, Aaron Pedersen, Anthony Phelan
Country: Australia
Rating: 6.6

Overview:

When an unidentified woman is found brutally murdered, Detective Molly McGee teams up with fellow cop, Alex O'Connell, with whom she shares a tragic past, to solve the crime.

Apr 06, 2020 03:39:10 MonalisaSmile Arabic 26

Release Name: 

The.Gloaming.S01E08.The.Night.of.the.Mothers.WEBRip.Stan.AR2

Release Info: 

The gloaming E8   ترجمة شيماء جويد  
Download Subtitles
The.Gloaming.S01E08.The.Night.of.the.Mothers.WEBRip.Stan.AR2.srt
Feb 16, 2020 18:17:16 47.03KB Download Translate 


1
00:00:12,000 --> 00:00:18,000
" و بينما نحن نائمون، تراودنا أحلام عن فوضى 
تجتاح الغد وتترك اليوم فريسة للعفن و الصدأ. 
وبينما نحظى بالراحة، و على جهالةٍ منّا، يُقبل 
علينا السائرون عند الغسق، بصمت " 
" كيتون هينسون، من رواية الغسق "

2
00:00:19,360 --> 00:00:21,700
يا أرواح الماضي،

3
00:00:21,800 --> 00:00:25,140
التي تتحرك في داخلنا و ما بيننا،

4
00:00:25,240 --> 00:00:28,460
فاليُرشدكِ هذا النور .

5
00:00:32,320 --> 00:00:34,260
إن الظلام يحيط بنا

6
00:00:34,360 --> 00:00:36,420
نحن بحاجة إلى الإرشاد.

7
00:00:41,960 --> 00:00:43,960
يا أرواح الماضي....

8
00:00:44,840 --> 00:00:46,900
حبيبتي (فاليري)....

9
00:00:47,000 --> 00:00:50,140
.... احضرنا لكِ الهدايا، مهداة 
من عالم الأحياء إلى عالم الأموات
Download Subtitle