Back to subtitle list

The Gloaming - First Season Arabic Subtitles

The Gloaming - First Season

Series Info:

Released: 01 Jan 2020
Runtime: 50 min
Genre: Crime, Drama, Horror, Mystery
Director: N/A
Actors: Emma Booth, Ewen Leslie, Aaron Pedersen, Anthony Phelan
Country: Australia
Rating: 6.6

Overview:

When an unidentified woman is found brutally murdered, Detective Molly McGee teams up with fellow cop, Alex O'Connell, with whom she shares a tragic past, to solve the crime.

Apr 06, 2020 03:39:10 MonalisaSmile Arabic 26

Release Name: 

The.Gloaming.S01E06.Heathen.Dogs.WEBRip.Stan.AR

Release Info: 

The gloaming E6  ترجمة شيماء جويد 
Download Subtitles
The.Gloaming.S01E06.Heathen.Dogs.WEBRip.Stan.AR.srt
Jan 28, 2020 00:19:48 54.15KB Download Translate 


1
00:00:12,000 --> 00:00:18,000
"" و بينما نحن نائمون، تراودنا أحلام عن فوضى 
تجتاح الغد وتترك اليوم فريسة للعفن و الصدأ. 
وبينما نحظى بالراحة، و على جهالةٍ منّا، يُقبل 
علينا السائرون عند الغسق، بصمت ""
" كيتون هينسون، من رواية الغسق "

2
00:00:39,920 --> 00:00:41,300
لا !

3
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
(( تــرجــمــة : شــيــمـــاء جــويــد ))

4
00:01:23,760 --> 00:01:28,500
♪تاهـت صرخاتي داخـل قـدح ورقـي ♪

5
00:01:28,600 --> 00:01:33,680
♪هل تظن أنه ثمة نعيم ترحل نحوه 
بعض الصرخات؟ ♪

6
00:01:35,480 --> 00:01:38,920
♪نـعـم، بوسـعـي سـمـاع ذلك ♪

7
00:01:41,120 --> 00:01:43,060
♪لا يـهـمـنـي ♪

8
00:01:43,160 --> 00:01:45,300
♪ لأنـنـي أحـيـانـاً أجـلـس ♪

9
00:01:45,400 --> 00:01:48,860
♪ أحـيـانـاً أستمـع إلـى صوتـي ♪
Download Subtitle