Back to subtitle list

The Girl on the Train Arabic Subtitles

The Girl on the Train

Movie Info:

Released: 07 Oct 2016
Runtime: 112 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Thriller
Director: Tate Taylor
Actors: Emily Blunt, Haley Bennett, Rebecca Ferguson, Justin Theroux
Country: USA, India
Rating: 6.5

Overview:

A divorcee becomes entangled in a missing persons investigation that promises to send shockwaves throughout her life.

Mar 06, 2020 13:28:25 mqadasi Arabic 45

Release Name: 

The Girl On The Train (2016)

Release Info: 

اول ترجمة كاملة لي , اتمنى ان تحوز رضاكم  
Download Subtitles
The.Girl.On.The.Train.2016.HDCAM.360p.x264.srt
Nov 29, 2016 16:24:38 63.93KB Download Translate 


1
00:01:24,260 --> 00:01:27,204
ÇáÝÊÇÉ Úáì ÇáÞØÇÑ 

2
00:01:27,738 --> 00:01:30,411
ÊÑÌãÉ  ãÍãÏ ÇáÞÏÓí 
[email protected]

3
00:01:31,697 --> 00:01:34,426
ßÇä ÒæÌí  íÎÈÑäí ÈÃääí æÇÓÚÉ ÇáÎíÇá.

4
00:01:35,822 --> 00:01:37,522
áÇ ÇÓÊØíÚ ÇáãÓÇÚÏÉ Ýí åÐÇ

5
00:01:37,960 --> 00:01:39,860
ÃÚäí Çáã Êßä Ýí íæã ãä ÇáÃíÇã Úáì ãÊä ÞØÇÑ ¿

6
00:01:40,447 --> 00:01:43,146
æÃÝßÑ ÈÍíÇÉ ÇáäÇÓ ÇáÐíä íÚíÔæä ÈÇáÞÑÈ ãä ÇáÓßÉ ÇáÍÏíÏÉ

7
00:01:43,902 --> 00:01:45,602
ÇáÍíæÇÊ ÇáÊí ÇÈÏÇ áã ÊÚÔåÇ 

8
00:01:47,698 --> 00:01:49,398
åÐå åí ÇáÇÔíÇÁ ÇáÊí ÇÑíÏ Çä ÇÚÑÝåÇ 

9
00:01:52,753 --> 00:01:55,527
ÇÌáÓ Ýí ÇáÚÑÈÉ ÇáÃãÇãíÉ ÇáËÇáËÉ ãÑÊíä Ýí Çáíæã

10
00:01:55,562 --> 00:01:58,094
ÍíË ÇÍÕá Úáì ãäÙÑ ÑÇÆÚ áãäÒáí ÇáãÝÖá
Download Subtitle