The Gateway Indonesian Subtitles

1
00:00:55,602 --> 00:01:05,618
Banyak hipotesis dunia yang berinteraksi.
Sebuah teori yang menunjukkan bahwa
dunia paralel ada dan mereka berinteraksi
dengan dunia kita. 

2
00:01:08,611 --> 00:01:14,624
Diterjemahkan oleh : Ayhie Ahyhandhie
Genre : Science Fiction

3
00:01:33,636 --> 00:01:35,673
Ketika kau melihat petawatts,

4
00:01:35,888 --> 00:01:37,299
di petawattage, kau pasti...

5
00:01:37,473 --> 00:01:39,393
mengerti berapa banyak 
kekuatan dan berapa banyak...

6
00:01:39,475 --> 00:01:41,057
logistiknya, tapi...

7
00:01:41,269 --> 00:01:43,247
Tetaplah kau menulis bukumu, sayang?

8
00:01:43,271 --> 00:01:44,790
- Aku tahu itu...
- Aku sudah selesai.

9
00:01:44,814 --> 00:01:46,834