Back to subtitle list

The Garden of Evening Mists Arabic Subtitles

The Garden of Evening Mists

Movie Info:

Released: N/A
Runtime: N/A
Genre: Drama, Romance
Director: Tom Lin
Actors: David Oakes, John Hannah, Hiroshi Abe, Kheng Hua Tan
Country: Malaysia, UK
Rating: N/A

Overview:

A woman seeking a quiet life in post-World War II British Malaya finds love and a common interest in gardening with a mysterious Japanese man.

Feb 17, 2023 00:25:31 CAPA Arabic 4

Release Name: 

The.Garden.of.Evening.Mists.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG
The.Garden.of.Evening.Mists.2019.1080p.BluRay.x264.DD5.1-eMc2
The.Garden.of.Evening.Mists.2019.BRRip.x264-ION10
The.Garden.of.Evening.Mists.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The Garden Of Evening Mists (2019) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
The.Garden.of.Evening.Mists.2019.1080p.BluRay.x264-WiKi
The.Garden.of.Evening.Mists.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-TRiToN

Release Info: 

Asia World Team | ملفات التورنت في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/25680 
Download Subtitles
The.Garden.of.Evening.Mists.2019.BluRay.srt
Nov 24, 2022 21:18:56 80.81KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:31,250
Sondos :ترجمة وتدقيق
 AsiaWorld.team من موقع

2
00:00:29,069 --> 00:00:33,194
أعتقد أنه سيكون لي عشرات
.الفوانيس تطفو على الماء

3
00:00:35,111 --> 00:00:38,861
.تتوهج تحت ضوء القمر

4
00:00:39,673 --> 00:00:44,090
والأشجار الطويلة على طول
.الضفاف تتمايل مع الريح

5
00:00:45,381 --> 00:00:49,538
مثل حديقة "تنروجي" التي
.أخذنا والدنا إليها

6
00:00:50,288 --> 00:00:52,361
هل تتذكرين؟

7
00:00:56,798 --> 00:01:07,986
الثامن من ديسمبر 1941
.غزت القوات اليابانية مالايا البريطانية
.في أقل من شهرين، انسحبت الإمبراطورية البريطانية
.وتُرك الشعب ليعاني على أيدي اليابانيين

8
00:01:10,194 --> 00:01:19,444
1945
.بعد استسلام اليابان، عاد البريطانيون
.محاولة إعادة تأسيس الاتحاد جعلت الشعب يشعر بالخيانة
Download Subtitle