pingbot.me
Back to subtitle list

The Game Estonian Subtitles

 The Game
Nov 18, 2021 12:37:54 Saakal Estonian 1

Release Name:

The Game.1997.iNT.DVDRip.XviD-PFa
Download Subtitles
Nov 09, 2008 11:28:00 49.16KB Download Translate

1 00:02:42,320 --> 00:02:44,840 Tänan sind, Ilsa. 2 00:02:45,240 --> 00:02:47,760 Ilusat päeva. 3 00:03:18,960 --> 00:03:20,120 Hommikust, söör. 4 00:03:20,240 --> 00:03:23,520 Ütle, mida me peaksime tegema? 5 00:03:27,200 --> 00:03:29,440 See kuradi vanamees laseb meid omadega põhja. 6 00:03:29,560 --> 00:03:31,760 Helistan sulle kohe, 7 00:03:31,880 --> 00:03:33,880 kui saan Baer & Grant'i ülevaate. 8 00:03:34,000 --> 00:03:35,800 On see lubadus? 9 00:03:35,920 --> 00:03:37,880 Ma pole kindel selle sõna tähenduses. 10

Nov 09, 2008 11:31:54 44.76KB Download Translate

1 00:00:00,260 --> 00:00:03,660 Mis on juhtunud? - Järgne mulle, Sam. 2 00:00:10,540 --> 00:00:13,620 Nicholas! Kui ettearvamatu sinust. 3 00:00:17,140 --> 00:00:21,980 Sa vist arvad, et kui avaldad lasteraamatuid, 4 00:00:22,100 --> 00:00:24,980 siis teisi huvitab mu reputatsioon. 5 00:00:25,100 --> 00:00:28,740 Sa võid mind pildistada kas või niburõngastega! 6 00:00:28,860 --> 00:00:31,140 Ainus, mis neid huvitab, on aktsiad. 7 00:00:31,260 --> 00:00:33,380 Ja see, kas hind liigub üles või alla! 8 00:00:33,500 --> 00:00:34,980 Issi? - Kõik on korras. 9