Back to subtitle list

The Future Diary - First Season Arabic Subtitles

 The Future Diary - First Season

Series Info:

Released: 14 Dec 2021
Runtime: N/A
Genre: Reality-TV, Romance
Director: N/A
Actors: Kenjirô Tsuda
Country: Japan
Rating: 6.6

Overview:

A man and a woman come across a mysterious diary that foretells them falling in love, though they are complete strangers to each other.

May 18, 2022 11:41:55 MoustaphaGuri Arabic 10

Release Name:

The.Future.Diary.S01.JAPANESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF
The.Future.Diary.S01.JAPANESE.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-SMURF
The.Future.Diary.S01.JAPANESE.WEBRip.x264-ION10

Release Info:

🔴🔵 ترجمة الموسم الأول | نتفليكس 🔵🔴   
Download Subtitles
May 17, 2022 10:04:14 58.66KB Download Translate

1 00:00:06,906 --> 00:00:08,906 ‫‏- يجب أن نذهب. ‫‏- إلى اللقاء. 2 00:00:16,683 --> 00:00:17,653 ‫‏لا مزيد من البكاء. 3 00:00:19,552 --> 00:00:20,422 ‫‏أراك لاحقًا. 4 00:00:21,021 --> 00:00:24,621 ‫‏"مسلسلات NETFLIX" 5 00:00:29,562 --> 00:00:30,562 ‫‏يجب أن نذهب. 6 00:00:30,630 --> 00:00:31,460 ‫‏إلى اللقاء. 7 00:00:31,531 --> 00:00:36,071 ‫‏"هذه أجندة المستقبل الغامضة ‫‏لشخصين واقعين في الحب" 8 00:00:36,770 --> 00:00:38,170 ‫‏يمكنك فعلها! 9 00:00:38,238 --> 00:00:39,668 ‫‏هذا خطير. 10 00:00:40,507 --> 00:00:41,467

May 17, 2022 10:04:14 52.86KB Download Translate

1 00:00:11,978 --> 00:00:16,018 ‫‏"مسلسلات NETFLIX" 2 00:00:23,556 --> 00:00:27,126 ‫‏"8 يوليو، الموعد الغرامي الثالث" 3 00:00:41,875 --> 00:00:45,475 ‫‏"اليوم السابق، وصول الأجندة" 4 00:00:45,545 --> 00:00:49,115 ‫‏"7 يوليو، (طوكيو)" 5 00:00:51,117 --> 00:00:52,387 ‫‏مرحبًا. 6 00:00:52,452 --> 00:00:54,692 ‫‏"(تاكوتو)، منزله، (طوكيو)" 7 00:00:54,754 --> 00:00:56,864 ‫‏- جئت لأسلّم "أجندة المستقبل". ‫‏- حسنًا. 8 00:00:57,357 --> 00:01:00,927 ‫‏"اليوم نفسه، (أوكيناوا)" 9 00:01:03,763 --> 00:01:04,963 ‫‏- صباح الخير. ‫‏- صباح الخير. 10 00:01:05,031 --> 00:01:05,871

May 17, 2022 10:04:14 43.64KB Download Translate

1 00:00:06,006 --> 00:00:08,136 ‫‏- من أين أنت؟ ‫‏- "هوكايدو". 2 00:00:08,208 --> 00:00:09,038 ‫‏يا للعجب! 3 00:00:09,843 --> 00:00:10,713 ‫‏هل أنت من "هوكايدو"؟ 4 00:00:10,777 --> 00:00:12,247 ‫‏- لا، من "أوكيناوا". ‫‏- "أوكيناوا"؟ 5 00:00:13,046 --> 00:00:14,906 ‫‏- من طرفي "اليابان" المتقابلين. ‫‏- "هوكايدو"؟ 6 00:00:15,448 --> 00:00:16,748 ‫‏لم أر الثلج قط. 7 00:00:16,816 --> 00:00:18,886 ‫‏- حقًا؟ ‫‏- أنا جادّة. 8 00:00:18,952 --> 00:00:20,092 ‫‏في "أوكيناوا"، 9 00:00:20,153 --> 00:00:21,923 ‫‏- ألا تتساقط الثلوج أبدًا؟ ‫‏- لا.

May 17, 2022 10:04:14 41.4KB Download Translate

1 00:00:06,539 --> 00:00:11,139 ‫‏"يجب عليها أن تنتظر عودته ‫‏في محطة حافلات (ساكانويه). 2 00:00:11,211 --> 00:00:15,951 ‫‏إن لم يستقلّ الحافلة الأخيرة ‫‏عند الساعة الـ7 مساءً، 3 00:00:16,016 --> 00:00:17,916 ‫‏فإن هذه القصة سوف تنتهي." 4 00:00:24,224 --> 00:00:28,064 ‫‏"مسلسلات NETFLIX" 5 00:00:33,700 --> 00:00:36,070 ‫‏قال، "سأعود بعد قليل، 6 00:00:36,136 --> 00:00:37,436 ‫‏لذا انتظريني." 7 00:00:37,937 --> 00:00:38,807 ‫‏أنا أثق به 8 00:00:39,372 --> 00:00:40,342 ‫‏وسأكون 9 00:00:40,940 --> 00:00:42,140 ‫‏في انتظاره. 10 00:01:02,429 --> 00:01:05,529

May 17, 2022 10:04:14 44.43KB Download Translate

1 00:00:17,384 --> 00:00:22,164 ‫‏"مسلسلات NETFLIX" 2 00:00:26,993 --> 00:00:29,133 ‫‏أنا استيقظت باكرًا جدًا اليوم يا "إيمي". 3 00:00:30,030 --> 00:00:31,530 ‫‏استيقظت باكرًا جدًا. 4 00:00:31,598 --> 00:00:33,998 ‫‏أنا جادّة. 5 00:00:34,067 --> 00:00:36,437 ‫‏هذا صحيح. 6 00:00:36,503 --> 00:00:38,443 ‫‏في ذلك الوقت، 7 00:00:38,505 --> 00:00:39,665 ‫‏كنت أفكر فيه 8 00:00:39,739 --> 00:00:40,969 ‫‏باستمرار. 9 00:00:41,041 --> 00:00:42,741 ‫‏تفكرين في الشاب؟ 10 00:00:43,343 --> 00:00:44,783 ‫‏نعم، اسمه "تاكوتو".

May 17, 2022 10:04:16 49.96KB Download Translate

1 00:00:11,311 --> 00:00:14,011 ‫‏"مسلسلات NETFLIX" 2 00:00:57,724 --> 00:00:58,894 ‫‏"تاكوتو". 3 00:01:00,593 --> 00:01:01,563 ‫‏صباح الخير. 4 00:01:02,629 --> 00:01:03,629 ‫‏صباح الخير. 5 00:01:11,471 --> 00:01:12,371 ‫‏ماذا؟ 6 00:01:13,106 --> 00:01:14,206 ‫‏إنه ليس هنا. 7 00:01:34,828 --> 00:01:35,898 ‫‏قد رحل. 8 00:01:43,837 --> 00:01:46,267 ‫‏مهلًا… 9 00:01:47,340 --> 00:01:48,510 ‫‏ترك كل أغراضه هنا. 10 00:02:09,796 --> 00:02:11,026 ‫‏هل هذا بسبب

May 17, 2022 10:04:16 41.75KB Download Translate

1 00:00:10,944 --> 00:00:14,854 ‫‏"مزار (غوشو)" 2 00:00:21,221 --> 00:00:24,091 ‫‏"مسلسلات NETFLIX" 3 00:00:27,527 --> 00:00:34,527 ‫‏"3 أغسطس، مزار (غوشو)، (يوغاوارا)" 4 00:01:03,163 --> 00:01:06,103 ‫‏"اليوم السابق، تسليم الأجندة" 5 00:01:07,534 --> 00:01:08,644 ‫‏- مساء الخير. ‫‏- مساء الخير. 6 00:01:08,701 --> 00:01:10,271 ‫‏- أحضرت لك أجندة جديدة. ‫‏- نعم. 7 00:01:10,336 --> 00:01:11,166 ‫‏"(تاكوتو)، منزله، (طوكيو)" 8 00:01:11,237 --> 00:01:12,307 ‫‏تفضل بالدخول. 9 00:01:15,675 --> 00:01:16,535 ‫‏مساء الخير. 10 00:01:16,609 --> 00:01:17,779

May 17, 2022 10:04:16 33.21KB Download Translate

1 00:00:12,178 --> 00:00:15,778 ‫‏"مسلسلات NETFLIX" 2 00:00:17,517 --> 00:00:18,617 ‫‏أظن أنه حان وقت الوداع. 3 00:00:24,324 --> 00:00:25,194 ‫‏هيا بنا. 4 00:00:43,743 --> 00:00:44,983 ‫‏إلى أين؟ 5 00:00:45,545 --> 00:00:46,545 ‫‏سأذهب في هذا الاتجاه. 6 00:00:46,613 --> 00:00:47,583 ‫‏وأنت في ذلك الاتجاه. 7 00:00:49,983 --> 00:00:50,823 ‫‏ذلك الاتجاه؟ 8 00:00:51,484 --> 00:00:52,594 ‫‏لا أريد الذهاب. 9 00:00:55,789 --> 00:00:56,689 ‫‏لم أعد أستطيع… 10 00:01:06,933 --> 00:01:08,543 ‫‏ماذا تفعل؟