The Forbidden Marriage (Golden Spirit: Joseon Marriage Prohibition / Geumhonryeong: Joseon Honin Geumjiryeong / 금혼령, 조선 혼인 금지령) Indonesian Subtitles

1
00:00:35,577 --> 00:00:37,537
Di alam semesta yang tak berujung ini,

2
00:00:37,621 --> 00:00:39,831
ada sebuah planet seperti Bumi.

3
00:00:39,915 --> 00:00:43,495
Di planet itu, ada sebuah negara
bernama Joseon.

4
00:00:43,585 --> 00:00:46,165
Jika nama itu terdengar akrab,

5
00:00:46,255 --> 00:00:48,335
itu tidak benar.

6
00:00:49,591 --> 00:00:53,181
Saat dua wanita yang lahir pada hari
dan waktu yang sama

7
00:00:53,262 --> 00:00:56,682
punya nasib hidup dan mati
yang dibagi pada hari dan waktu yang sama,

8
00:00:56,765 --> 00:00:59,055
kisahnya dimulai.

9
00:01:00,227 --> 00:01:03,397
Kuulangi, kisah ini adalah fiksi.

10