Back to subtitle list

The Flower in Prison (옥중화 / Okjunghwa) Indonesian Subtitles

The Flower in Prison (옥중화 / Okjunghwa)

Series Info:

Released: 30 Apr 2016
Runtime: 65 min
Genre: Drama, History
Director: N/A
Actors: Se-Yeon Jin, Soo Go, Mi-suk Kim, Jun-ho Jeong
Country: South Korea
Rating: 7.7

Overview:

In the Joseon Dynasty era, Ok-Nyeo (Jin Se-Yun) was born in prison. She belongs to weji-boo which helps people in the realm of law.

Apr 12, 2020 08:22:44 benii Indonesian 73

Release Name: 

옥중화.The.Flower.in.Prison.E50.540p

Release Info: 

pigmentsub 
Download Subtitles
TFIP 50.srt
Nov 06, 2016 21:25:38 71.61KB Download Translate 


1
00:00:11,889 --> 00:00:15,319
Kau harus tahu bahwa
aku harus meninggalkan tahta...

2
00:00:15,789 --> 00:00:20,149
Bagi para korban yang mengorbankan nyawa
karena keserakahanmu.

3
00:00:20,519 --> 00:00:22,419
Yang Mulia.

4
00:00:22,419 --> 00:00:26,419
Jika aku bisa menebus dosamu
dan menghormati jiwa orang-orang...

5
00:00:27,019 --> 00:00:28,789
Yang meninggal karena aku,

6
00:00:30,649 --> 00:00:31,719
aku akan...

7
00:00:32,719 --> 00:00:35,119
dengan senang hati turun takhta...

8
00:00:35,749 --> 00:00:38,049
atau bahkan membayar dengan hidupku.

9
00:00:38,589 --> 00:00:41,419
Yang Mulia.
aku minta maaf.
Download Subtitle