The Flash - Seventh Season English Subtitles

1
00:00:01,251 --> 00:00:02,795
<i>- Last season
on "The Flash"...</i>

2
00:00:02,837 --> 00:00:05,172
<i>Iris isn't Iris...
the real Iris, my wife,</i>

3
00:00:05,213 --> 00:00:07,549
<i>she is somewhere else,
probably in danger.</i>

4
00:00:07,591 --> 00:00:08,801
- Barry!

5
00:00:08,843 --> 00:00:11,052
<i>You targeted me
from the very beginning.</i>

6
00:00:11,094 --> 00:00:12,888
I saw everything.
- As for the other Wellses,

7
00:00:12,930 --> 00:00:14,890
they're as much a part of you
as yourself.

8
00:00:14,932 --> 00:00:16,642
- You mean I'm gonna
keep hearing them?

9

1
00:00:01,877 --> 00:00:06,214
<i>[soft dramatic music]</i>

2
00:00:06,256 --> 00:00:08,634
- Barry:<i>He was the most
brilliant  mind I ever met.</i>

3
00:00:08,676 --> 00:00:12,513
<i>♪ ♪</i>

4
00:00:12,554 --> 00:00:15,056
<i>They all were.</i>

5
00:00:15,098 --> 00:00:19,353
<i>Whatever the problem,
you could count on a Wells...</i>

6
00:00:20,729 --> 00:00:22,982
<i>A council of them,</i>

7
00:00:23,022 --> 00:00:26,318
<i>to have the answers.</i>

8
00:00:26,360 --> 00:00:30,656
<i>Now, they're all gone.</i>

9
00:00:30,698 --> 00:00:37,037
<i>♪ ♪</i>

10
00:00:38,288 --> 00:00:41,709

1
00:00:01,042 --> 00:00:04,964
<i>[eerie music]</i>

2
00:00:05,005 --> 00:00:12,053
<i>♪ ♪</i>

3
00:00:16,976 --> 00:00:19,311
[electricity crackles]

4
00:00:19,353 --> 00:00:26,109
<i>♪ ♪</i>

5
00:00:26,151 --> 00:00:27,945
- Cisco, what hap...

6
00:00:27,987 --> 00:00:29,822
<i>♪ ♪</i>

7
00:00:29,864 --> 00:00:31,490
- Frost, Frost.

8
00:00:31,532 --> 00:00:38,580
<i>♪ ♪</i>

9
00:00:46,087 --> 00:00:47,297
Barry?

10
00:00:53,387 --> 00:00:54,555
Barry?

1
00:00:02,002 --> 00:00:03,587
<i>[door squeaks open]</i>

2
00:00:03,629 --> 00:00:05,005
- [clears throat]

3
00:00:05,046 --> 00:00:06,841
[keys jangle]

4
00:00:06,882 --> 00:00:09,176
Oof.
Babe?

5
00:00:09,217 --> 00:00:11,010
You home?

6
00:00:11,052 --> 00:00:14,306
- [whooshing]

7
00:00:14,348 --> 00:00:16,224
- [scoffs]

8
00:00:16,266 --> 00:00:19,019
Well, the Speed Force
is definitely fixed

9
00:00:19,060 --> 00:00:21,939
because the loft did not look
like this a second ago.

10

1
00:00:01,042 --> 00:00:03,253
<i>- What have you done?</i>

2
00:00:03,295 --> 00:00:05,923
- [growling]

3
00:00:05,965 --> 00:00:09,009
- [screaming]

4
00:00:11,720 --> 00:00:15,933
<i>[dramatic music]</i>

5
00:00:15,975 --> 00:00:17,726
- [roars]

6
00:00:17,768 --> 00:00:21,188
<i>♪ ♪</i>

7
00:00:21,229 --> 00:00:24,232
[grunting]

8
00:00:24,274 --> 00:00:26,777
<i>♪ ♪</i>

9
00:00:26,819 --> 00:00:30,364
<i>- [roaring]</i>

10
00:00:30,405 --> 00:00:37,454
<i>♪ ♪</i>

1
00:00:02,336 --> 00:00:04,379
- [sighs] It feels like my
shift started 100 years ago.

2
00:00:04,421 --> 00:00:05,881
<i>- Drink more coffee.</i>
[distorted warping]

3
00:00:05,923 --> 00:00:07,842
<i>You're around it all day.
Duh.</i>

4
00:00:07,883 --> 00:00:10,135
<i>Besides,
that place is so boring.</i>

5
00:00:10,177 --> 00:00:12,554
- [yells]

6
00:00:12,596 --> 00:00:14,682
<i>- Wait.
What's that?</i>

7
00:00:14,723 --> 00:00:16,809
- Yeah.
Just some guy cosplaying.

8
00:00:16,851 --> 00:00:18,560
<i>- What's he doing now?</i>
- I don't know.

9

1
00:00:01,084 --> 00:00:04,880
<i>[light music]</i>

2
00:00:04,922 --> 00:00:06,590
- Who's hungry?

3
00:00:06,632 --> 00:00:09,217
- Hi.

4
00:00:09,259 --> 00:00:11,261
I didn't think you'd be out
of bed already.

5
00:00:11,303 --> 00:00:15,390
- Yeah, there was a car fire
on Route 220.

6
00:00:15,432 --> 00:00:18,686
And I thought I'd bring home
some breakfast,

7
00:00:18,727 --> 00:00:22,690
but this looks a lot better.

8
00:00:22,731 --> 00:00:24,316
Is that blueberry compote?

9
00:00:24,358 --> 00:00:26,067
- Freshly mashed,

10

1
00:00:01,001 --> 00:00:04,505
<i>[tense music]</i>

2
00:00:04,546 --> 00:00:11,553
<i>♪ ♪</i>

3
00:00:13,973 --> 00:00:16,600
[chime]
- All clear, Ms. Kramer.

4
00:00:17,476 --> 00:00:19,937
- Four scans
and three weapon checks.

5
00:00:19,979 --> 00:00:21,897
I like the way you think,
Agent Cooper.

6
00:00:21,939 --> 00:00:24,399
Were you this serious
back at Fort Dakota?

7
00:00:24,441 --> 00:00:26,902
- The army fights
terrestrial threats, ma'am.

8
00:00:26,944 --> 00:00:30,280
Here, it's that
plus a little...

9
00:00:30,322 --> 00:00:31,740

1
00:00:01,084 --> 00:00:02,461
<i>[suspenseful music]</i>

2
00:00:02,503 --> 00:00:04,546
- She's dead.

3
00:00:04,588 --> 00:00:06,214
You killed Alexa.

4
00:00:06,256 --> 00:00:08,008
Nora:
Barry and I did it together.

5
00:00:08,049 --> 00:00:09,384
That was the only way.

6
00:00:09,426 --> 00:00:11,679
She was the strongest.

7
00:00:11,720 --> 00:00:13,388
I needed every ounce of power,

8
00:00:13,430 --> 00:00:15,098
including your strength,
to kill her.

9
00:00:15,140 --> 00:00:17,893
- I'm supposed to protect
lives, not destroy them!

10

1
00:00:00,668 --> 00:00:04,212
<i>[tense music]</i>

2
00:00:04,254 --> 00:00:10,678
<i>♪ ♪</i>

3
00:00:10,719 --> 00:00:13,514
- Back off, lady.

4
00:00:13,555 --> 00:00:15,265
- Oh, Deon.

5
00:00:15,307 --> 00:00:18,978
Past, present or future,
you can't run from me.

6
00:00:19,019 --> 00:00:21,313
- Who said I'm gonna run?

7
00:00:23,816 --> 00:00:27,611
Maybe I could just
snap my fingers,

8
00:00:27,653 --> 00:00:31,198
send you back
a thousand years in time.

9
00:00:31,239 --> 00:00:32,783
By the time you get back,

10

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,002
<i>[tense music]</i>

2
00:00:03,044 --> 00:00:06,089
- [sobs]

3
00:00:06,131 --> 00:00:11,219
<i>♪ ♪</i>

4
00:00:11,261 --> 00:00:13,889
Iris.

5
00:00:18,310 --> 00:00:19,979
- Bashir: So that worked.

6
00:00:20,020 --> 00:00:22,272
- Wha...what just happened?
How are we still alive?

7
00:00:24,065 --> 00:00:25,943
- Iris?

8
00:00:25,985 --> 00:00:27,778
[sobs]

9
00:00:30,238 --> 00:00:32,115
I don't understand.
- Neither do I.

10
00:00:35,995 --> 00:00:37,746

1
00:00:01,293 --> 00:00:02,837
- Cisco:<i>You're probably
all wondering</i>

2
00:00:02,878 --> 00:00:05,756
why I called this team meeting

3
00:00:05,798 --> 00:00:06,799
at 9:00 a.m.

4
00:00:06,841 --> 00:00:08,258
on a Saturday.

5
00:00:08,300 --> 00:00:10,135
- Oh, babe, we should've
brought breakfast.

6
00:00:10,177 --> 00:00:12,262
- It's fine. No one's hungry.

7
00:00:12,304 --> 00:00:13,305
[stomach growls loudly]

8
00:00:13,347 --> 00:00:14,890
Ignore that.

9
00:00:14,932 --> 00:00:17,392
- I could get Belgian waffles.
From Brussels.

10

1
00:00:01,001 --> 00:00:03,295
<i>[soft music]</i>

2
00:00:03,337 --> 00:00:05,840
- Your tea's ready, babe.
- Aww!

3
00:00:05,881 --> 00:00:09,050
- I can't thank
your aunt enough

4
00:00:09,092 --> 00:00:10,344
for taking care of Jenna.

5
00:00:10,385 --> 00:00:12,095
I now am left
with some free time

6
00:00:12,137 --> 00:00:14,097
to look after my lady.

7
00:00:14,139 --> 00:00:15,641
- Aww, loving that.

8
00:00:15,683 --> 00:00:19,144
But are you sure
I'm not distracting you?

9
00:00:19,186 --> 00:00:20,771
You look like you got
a lot going on.

1
00:00:01,084 --> 00:00:03,629
<i>[dramatic music]</i>

2
00:00:03,671 --> 00:00:05,255
- Uhh!

3
00:00:07,257 --> 00:00:10,177
- [whimpering] Please.
Please don't.

4
00:00:13,764 --> 00:00:15,182
Don't do this!

5
00:00:15,223 --> 00:00:18,143
- [speaking Spanish]

6
00:00:20,729 --> 00:00:23,732
<i>[dramatic music]</i>

7
00:00:23,774 --> 00:00:30,238
<i>♪ ♪</i>

8
00:00:40,207 --> 00:00:42,250
- Allegra: The Indian Ocean?
- Yeah.

9
00:00:42,292 --> 00:00:44,043
There's this
great island there.

10

1
00:00:02,544 --> 00:00:05,506
<i>[light music]</i>

2
00:00:05,547 --> 00:00:12,596
<i>♪ ♪</i>

3
00:00:13,764 --> 00:00:15,265
- Dad?

4
00:00:18,101 --> 00:00:19,353
- Nora?

5
00:00:21,313 --> 00:00:22,690
How...how are you...

6
00:00:22,731 --> 00:00:24,232
- Don't worry, Dad.

7
00:00:24,274 --> 00:00:26,025
I know we've
been through a lot,

8
00:00:26,067 --> 00:00:28,570
but everything's gonna work out
like it's supposed to.

9
00:00:28,612 --> 00:00:30,030
I promise.

10
00:00:30,071 --> 00:00:31,406

1
00:00:01,251 --> 00:00:02,503
- News Reporter:
<i>The city is in chaos</i>

2
00:00:02,544 --> 00:00:04,338
<i>and hospitals are overwhelmed.</i>

3
00:00:04,379 --> 00:00:07,174
<i>CCPD advises you, stay indoors</i>

4
00:00:07,215 --> 00:00:09,635
<i>as the violent
speedster war escalates...</i>

5
00:00:12,888 --> 00:00:14,431
- Iris!

6
00:00:14,473 --> 00:00:16,600
I need to get back out there.

7
00:00:16,642 --> 00:00:17,977
- Nora: Dad!

8
00:00:19,060 --> 00:00:20,187
Something's wrong.

9
00:00:20,228 --> 00:00:21,396
Our family...

10
00:00:21,438 --> 00:00:22,773

1
00:00:00,960 --> 00:00:04,546
<i>[light orchestral music]</i>

2
00:00:04,588 --> 00:00:06,674
<i>♪ ♪</i>

3
00:00:06,715 --> 00:00:07,800
[whooshing]

4
00:00:07,842 --> 00:00:10,218
- Infinite velocity
will soon be mine!

5
00:00:10,260 --> 00:00:12,554
And once my ascension
is complete,

6
00:00:12,596 --> 00:00:17,726
all will bow before the might
of Godspeed!

7
00:00:17,768 --> 00:00:20,896
Ah!

8
00:00:20,938 --> 00:00:23,899
<i>[dramatic music]</i>

9
00:00:23,941 --> 00:00:27,945
<i>♪ ♪</i>

10

1
00:00:00,626 --> 00:00:03,337
<i>[dramatic music]</i>

2
00:00:03,378 --> 00:00:07,424
- Bart's gonna be okay.
He has to be.

3
00:00:07,466 --> 00:00:09,009
<i>♪ ♪</i>

4
00:00:09,050 --> 00:00:10,177
- He will be, Nora.

5
00:00:10,218 --> 00:00:12,387
- You don't know that.

6
00:00:12,429 --> 00:00:14,055
Nobody does.

7
00:00:14,097 --> 00:00:17,017
Caitlin,
we can't get back home.

8
00:00:17,058 --> 00:00:18,727
Central City's
being torn apart.

9
00:00:18,769 --> 00:00:20,020
My dad's out there
doing something