The Flash - Seventh Season English Subtitles

1
00:00:02,295 --> 00:00:04,088
[Barry] <i>Last season on</i>
The Flash...

2
00:00:04,214 --> 00:00:06,591
[Barry] <i>Iris isn't Iris.
The real Iris, my wife,</i>

3
00:00:06,674 --> 00:00:08,510
<i>she is somewhere else,
probably in danger.</i>

4
00:00:08,593 --> 00:00:09,593
Barry!

5
00:00:10,011 --> 00:00:11,906
[Iris West] <i>You targeted me
from the very beginning.</i>

6
00:00:11,930 --> 00:00:13,097
I saw everything.

7
00:00:13,223 --> 00:00:14,181
As for the other Wellses,

8
00:00:14,182 --> 00:00:16,060
they're as much a part of you
as yourself.

9
00:00:16,142 --> 00:00:17,995
- You mean, I'm gonna keep hearing them?

1
00:00:07,217 --> 00:00:09,427
[Barry] <i>He was the most
brilliant mind I ever met.</i>

2
00:00:13,431 --> 00:00:14,682
<i>They all were.</i>

3
00:00:16,142 --> 00:00:17,727
<i>Whatever the problem,
you could...</i>

4
00:00:19,103 --> 00:00:20,522
<i>count on a Wells...</i>

5
00:00:21,523 --> 00:00:25,276
<i>a council of them to have the answers.</i>

6
00:00:27,445 --> 00:00:28,821
<i>Now...</i>

7
00:00:30,031 --> 00:00:31,157
<i>they're all gone.</i>

8
00:00:39,290 --> 00:00:41,209
We gotta find the answers ourselves.

9
00:01:01,312 --> 00:01:03,314
Why does it always feel like
for us to win,

10

1
00:00:07,967 --> 00:00:09,761
[menacing music playing]

2
00:00:17,227 --> 00:00:18,436
[crackling]

3
00:00:23,483 --> 00:00:24,734
[breathing heavily]

4
00:00:28,071 --> 00:00:29,071
Cisco, what...

5
00:00:30,865 --> 00:00:31,865
[softly] Frost. Frost...

6
00:00:47,632 --> 00:00:49,008
Barry.

7
00:00:54,222 --> 00:00:55,390
Barry.

8
00:00:57,642 --> 00:00:59,644
Help her. Help her.

9
00:00:59,727 --> 00:01:00,770
[whimpering]

10
00:01:00,937 --> 00:01:02,063
Iris.

1
00:00:03,171 --> 00:00:04,172
[door opens]

2
00:00:04,839 --> 00:00:06,007
[clears throat]

3
00:00:08,134 --> 00:00:11,137
[sighs] Babe, you home?

4
00:00:15,558 --> 00:00:16,559
[chuckles]

5
00:00:17,435 --> 00:00:19,687
Well, the Speed Force
is definitely fixed

6
00:00:19,771 --> 00:00:22,607
because the loft did not
look like this a second ago.

7
00:00:23,066 --> 00:00:24,066
You like it?

8
00:00:24,901 --> 00:00:25,901
I love it.

9
00:00:27,111 --> 00:00:30,740
Like the trip to Maui yesterday,

10
00:00:30,823 --> 00:00:33,826

1
00:00:02,295 --> 00:00:03,546
[The Flash]
<i>What have you done?</i>

2
00:00:03,963 --> 00:00:05,798
[roaring]

3
00:00:07,008 --> 00:00:08,384
[yelling]

4
00:00:15,975 --> 00:00:17,435
[roars]

5
00:00:22,398 --> 00:00:23,598
- [bones cracking]
- [groaning]

6
00:00:42,377 --> 00:00:43,461
Still at it?

7
00:00:43,545 --> 00:00:46,130
I think I figured out how to track
the thing that attacked us.

8
00:00:49,801 --> 00:00:50,945
[Iris West] So, what are we looking at?

9
00:00:50,969 --> 00:00:52,530
[Barry] A spectrograph
from the scene of the attack.

1
00:00:03,421 --> 00:00:05,465
[sighs] Feels like my shift started
100 years ago.

2
00:00:05,548 --> 00:00:08,676
[woman] <i>Drink more coffee.
You're around it all day. Duh.</i>

3
00:00:08,968 --> 00:00:11,304
<i>Besides, that place is so boring.</i>

4
00:00:11,387 --> 00:00:13,348
[yelling]

5
00:00:13,515 --> 00:00:15,517
- [laughing] <i>Wait. What's that?</i>
- [chuckles] Um...

6
00:00:15,725 --> 00:00:17,352
Yeah, just some guy cosplaying.

7
00:00:17,810 --> 00:00:18,853
<i>What's he doing now?</i>

8
00:00:19,103 --> 00:00:21,648
I don't know. Must be some sort of
Comic-Con thing or something.

9
00:00:23,191 --> 00:00:24,651
[engine bellowing]

1
00:00:06,382 --> 00:00:07,382
Who's hungry?

2
00:00:08,092 --> 00:00:09,092
[Iris West] Hi.

3
00:00:10,553 --> 00:00:12,233
I didn't think you'd be
out of bed already.

4
00:00:12,305 --> 00:00:16,267
Yeah. There was a car fire
on Route 220

5
00:00:16,351 --> 00:00:19,479
and I thought
I'd bring home some breakfast,

6
00:00:19,687 --> 00:00:21,564
but this looks a lot better.

7
00:00:23,316 --> 00:00:25,068
Is that blueberry compote?

8
00:00:25,235 --> 00:00:26,670
[Speed Force as Nora Allen]
Freshly mashed

9
00:00:26,694 --> 00:00:29,822
and paired with a savory bacon
and baked egg Danish.

1
00:00:03,087 --> 00:00:04,672
[suspenseful music playing]

2
00:00:15,433 --> 00:00:16,559
[chiming]

3
00:00:16,935 --> 00:00:18,269
All clear, Ms. Kramer.

4
00:00:19,437 --> 00:00:23,900
Four scans and three weapon checks.
I like the way you think, Agent Cooper.

5
00:00:24,442 --> 00:00:26,277
Were you this serious
back at Fort Dakota?

6
00:00:26,569 --> 00:00:28,488
The army fights
terrestrial threats, ma'am.

7
00:00:28,863 --> 00:00:32,867
Here, it's that, plus a little extra.

8
00:00:33,952 --> 00:00:36,037
- I know what you mean.
- As for the added lockdown?

9
00:00:36,704 --> 00:00:39,082
We're gonna need it
for what you're proposing, ma'am.

1
00:00:04,380 --> 00:00:05,380
She's dead.

2
00:00:06,508 --> 00:00:07,842
You killed Alexa.

3
00:00:07,926 --> 00:00:10,070
[Speed Force as Nora Allen]
Barry and I did it together.

4
00:00:10,094 --> 00:00:11,095
That was the only way.

5
00:00:11,554 --> 00:00:12,889
She was the strongest.

6
00:00:13,723 --> 00:00:16,935
I needed every ounce of power,
including your strength, to kill her.

7
00:00:17,352 --> 00:00:19,771
I'm supposed to protect lives,
not destroy them!

8
00:00:19,854 --> 00:00:22,857
I'm helping you clean up
your mess, Barry. This is your fault!

9
00:00:23,608 --> 00:00:26,694
The night you brought me back,
you created these monsters.

1
00:00:12,889 --> 00:00:14,265
You back off, lady.

2
00:00:15,683 --> 00:00:16,683
Oh, Deon.

3
00:00:17,310 --> 00:00:19,437
Past, present or future,
you can't run from me.

4
00:00:20,939 --> 00:00:22,148
Who said I'm going to run?

5
00:00:26,277 --> 00:00:28,321
Maybe I could just snap my fingers...

6
00:00:29,906 --> 00:00:31,866
send you back
a thousand years in time.

7
00:00:33,034 --> 00:00:36,871
By the time you get back?
Oh, I'll be long gone.

8
00:00:39,415 --> 00:00:41,793
Now that is no way
to treat your big sister.

9
00:00:42,627 --> 00:00:43,627
I don't have a sister.

1
00:00:04,130 --> 00:00:05,590
[Barry softly] Oh, God.

2
00:00:08,510 --> 00:00:09,677
No.

3
00:00:09,761 --> 00:00:10,970
[sniffles]

4
00:00:12,889 --> 00:00:13,889
Iris.

5
00:00:20,063 --> 00:00:21,814
[Bashir] So that worked.

6
00:00:21,898 --> 00:00:23,942
What just happened?
How are we still alive?

7
00:00:25,985 --> 00:00:26,985
Iris.

8
00:00:32,367 --> 00:00:34,077
- I don't understand.
- Neither do I.

9
00:00:38,206 --> 00:00:39,207
What did you do?

10
00:00:41,209 --> 00:00:44,337

1
00:00:03,046 --> 00:00:07,425
You're probably all wondering
why I called this team meeting

2
00:00:07,509 --> 00:00:10,345
at 9:00 a.m., on a Saturday.

3
00:00:10,428 --> 00:00:14,307
- Babe, we should've brought breakfast.
- It's fine. No one's hungry.

4
00:00:14,432 --> 00:00:15,975
- [stomach rumbling]
- Ignore that.

5
00:00:16,100 --> 00:00:19,354
I could get Belgian waffles
from Brussels.

6
00:00:19,437 --> 00:00:20,456
- Yum, that sounds good.
- [Barry] Yeah?

7
00:00:20,480 --> 00:00:21,665
- Should I do it?
- Barry, the best waffles...

8
00:00:21,689 --> 00:00:24,776
No, no, no. Don't do that.

9
00:00:24,859 --> 00:00:28,488

1
00:00:05,298 --> 00:00:06,341
Your tea's ready, babe.

2
00:00:06,424 --> 00:00:07,424
Aw.

3
00:00:08,092 --> 00:00:12,263
I can't thank your aunt enough
for taking care of Jenna.

4
00:00:12,347 --> 00:00:15,725
I now am left with some free time
to look after my lady.

5
00:00:15,808 --> 00:00:17,435
Aw. Loving that.

6
00:00:17,519 --> 00:00:21,022
But are you sure
I'm not distracting you?

7
00:00:21,105 --> 00:00:22,607
You look like you got a lot going on.

8
00:00:22,690 --> 00:00:26,444
Well, I thought
that [sighs] when I left the force,

9
00:00:26,736 --> 00:00:29,822
that I would dig into
Kristen Kramer's background.

1
00:00:05,548 --> 00:00:06,548
[grunts]

2
00:00:09,010 --> 00:00:11,763
[Allegra] Please... Please, don't...

3
00:00:16,226 --> 00:00:17,602
Don't do this.

4
00:00:41,918 --> 00:00:42,998
[Caitlin] The Indian Ocean?

5
00:00:43,211 --> 00:00:45,922
[Barry] Yeah, there's this
great island there.

6
00:00:46,005 --> 00:00:49,092
Super secluded, and it's been
pretty quiet here recently,

7
00:00:49,175 --> 00:00:51,761
so I'm zooping Iris away
for a little vacation.

8
00:00:51,844 --> 00:00:53,680
Actually, it was Chester's idea,
you remember?

9
00:00:54,222 --> 00:00:55,222
Can't forget.

1
00:00:15,725 --> 00:00:16,725
[Nora] Dad?

2
00:00:19,854 --> 00:00:20,854
Nora?

3
00:00:23,650 --> 00:00:24,650
How are you...

4
00:00:24,692 --> 00:00:27,779
Don't worry, Dad.
I know we've been through a lot,

5
00:00:27,862 --> 00:00:30,490
but everything's gonna work out
like it's supposed to.

6
00:00:30,573 --> 00:00:31,573
I promise.

7
00:00:31,991 --> 00:00:33,034
It's really you.

8
00:00:33,493 --> 00:00:34,494
I love you.

9
00:00:34,744 --> 00:00:35,745
I love you, too.

10
00:00:36,162 --> 00:00:38,081

1
00:00:02,504 --> 00:00:06,132
<i>The city is in chaos
and hospitals are overwhelmed.</i>

2
00:00:06,299 --> 00:00:08,885
<i>C.C.P.D. advises you, stay indoors</i>

3
00:00:08,968 --> 00:00:11,471
<i>as the violent speedster war escalates.</i>

4
00:00:14,974 --> 00:00:17,602
Iris, I need to get back out there.

5
00:00:18,645 --> 00:00:21,648
Dad, something's wrong.

6
00:00:21,731 --> 00:00:23,525
- Our family...
- [throat rasping]

7
00:00:23,650 --> 00:00:24,734
...the future...

8
00:00:25,568 --> 00:00:26,986
It's all changed.

9
00:00:27,070 --> 00:00:28,404
[rasping continues]

10
00:00:28,488 --> 00:00:30,949

1
00:00:09,511 --> 00:00:11,930
[Godspeed] Infinite Velocity
will soon be mine.

2
00:00:12,639 --> 00:00:14,599
And once my ascension is complete,

3
00:00:14,766 --> 00:00:18,770
all will bow before
the might of Godspeed!

4
00:00:29,906 --> 00:00:32,784
Gideon, let C.C.P.D.
know I've got Heart.

5
00:00:33,117 --> 00:00:34,577
I'm bringing him in now.

6
00:00:35,161 --> 00:00:37,080
Guess you couldn't
run away forever, Heart.

7
00:00:37,997 --> 00:00:38,998
Argh!

8
00:00:41,084 --> 00:00:43,628
[Godspeed] Never anger a god,
little one.

9
00:00:43,836 --> 00:00:45,296
[electricity crackling]

1
00:00:05,340 --> 00:00:06,674
[Nora] Bart's going to be okay.

2
00:00:07,800 --> 00:00:09,427
He has to be...

3
00:00:11,095 --> 00:00:12,180
He will be, Nora.

4
00:00:12,263 --> 00:00:15,391
[sobbing] You don't know that.
Nobody does.

5
00:00:16,017 --> 00:00:18,269
Caitlin, we can't get back home.

6
00:00:19,103 --> 00:00:20,855
Central City is being torn apart.

7
00:00:20,939 --> 00:00:23,858
My dad's out there doing something
that will probably get him killed.

8
00:00:24,776 --> 00:00:26,986
It just feels
like everything's falling apart.

9
00:00:39,624 --> 00:00:40,875
[electricity crackling]

10