pingbot.me
Back to subtitle list

The First Shot English Subtitles

 The First Shot
Oct 13, 2021 14:57:38 Coffee_Prison English 13

Release Name:

첫잔처럼.The.First.Shot.2019.KOREAN.WEBRip.x264-AAC.ViKi

Release Info:

𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟭𝗵 𝟰𝟭𝗺 𝟯𝟵𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘 [ 𝙾𝚏𝚏𝚒𝚌𝚒𝚊𝚕 𝚁𝚎𝚝𝚊𝚒𝚕 𝚅𝚒𝙺𝚒 ]  
Download Subtitles
Oct 13, 2021 07:52:36 80.71KB Download Translate

1 00:00:05,680 --> 00:00:12,950 Timing and subtitles brought to you by ✨ Necktie charm ✨ Team @ Viki.com 2 00:00:14,130 --> 00:00:17,900 [2019 Seoul Webfest Grand Winner] 3 00:01:56,770 --> 00:02:01,610 [1993] 4 00:02:08,461 --> 00:02:11,213 Tteokbokki, please. 5 00:02:14,733 --> 00:02:17,678 Tteokbokki, please. 6 00:02:31,442 --> 00:02:33,376 What do you need, kid? 7 00:02:33,377 --> 00:02:35,571 Ramyeon, please. It's a ramyeon house. 8 00:02:35,572 --> 00:02:38,949 But with a soft-boiled egg. 9 00:02:42,195 --> 00:02:44,104 What egg? 10 00:02:46,800 --> 00:02:49,299 You should put an egg at the last moment.