The First Responders (The Police Station Next to the Fire Station / Sobangseo Yeob Kyungchalseo / 소방서 옆 경찰서) English Subtitles

1
00:00:03,084 --> 00:00:07,254
THE FIRST RESPONDERS

2
00:00:28,442 --> 00:00:32,905
THE FIRST RESPONDERS

3
00:00:32,989 --> 00:00:35,408
ALL CHARACTERS, LOCATIONS,
ORGANIZATIONS, INCIDENTS, GROUPS,

4
00:00:35,491 --> 00:00:37,931
AND BACKGROUNDS DEPICTED IN THIS DRAMA
ARE ENTIRELY FICTITIOUS

5
00:00:37,994 --> 00:00:38,995
JIN HOGAE

6
00:01:01,851 --> 00:01:04,353
STATEMENT RECORDING ROOM 2

7
00:01:26,292 --> 00:01:29,462
We got all the CCTV camera footage
of Choi Seokdoo and Ma Taehwa walking.

8
00:01:29,545 --> 00:01:31,589
- Take a look at it.
- Forget it now.

9
00:01:31,672 --> 00:01:35,051
Let's request an arrest warrant
with all the footage we have.