The Fifth Element Indonesian Subtitles

Nov 16, 2020 23:04:53 Uthe18 Indonesian 80

Release Name:

The Fifth Element (1997)

Release Info:

Cocok untuk vers BluRay dan OpenMatte Pahe.In    translate asli milik agan Newstar-idws, cuma menyempurnakan kata2 yg masih banyak salah/ rancu saja

Download Subtitles

The Fifth Element (1997).srt

Nov 16, 2020 17:02:58 160.53KB Download Translate


1
00:01:13,990 --> 00:01:23,990
Penyempurnaan translate 
dari newstar-idws

2
00:01:24,014 --> 00:01:44,014
== Uthe18==
Pontianak, 16 November 2020

3
00:02:52,400 --> 00:02:53,700
Ayo, ayo!

4
00:02:58,200 --> 00:02:59,300
Silakan!

5
00:03:14,300 --> 00:03:17,300
Aziz. Aziz.

6
00:03:20,300 --> 00:03:21,600
Aziz, cahaya,

7
00:03:23,200 --> 00:03:24,200
Aziz...

8
00:03:24,400 --> 00:03:25,300
cahaya.

9
00:03:26,400 --> 00:03:27,300
Baik.

10
00:03:28,800 --> 00:03:30,200

Download Subtitle