pingbot.me
Back to subtitle list

The Fashioned in Saint-Tropez (Les branchés à Saint-Tropez) 1983 Portuguese Subtitles

 The Fashioned in Saint-Tropez (Les branchés à Saint-Tropez) 1983

Movie Info:

Released: 28 Sep 1983
Runtime: 85 min
Genre: Comedy
Director: Max Pécas
Actors: Olivia Dutron, Xavier Deluc, Yves Thuillier
Country: France
Rating: 3.6

Overview:

4 friends discover the pleasures of saint-tropez.

Nov 20, 2021 03:59:11 mohamed_aly11 Portuguese 6

Release Name:

https://rarelust.com/the-fashioned-in-saint-tropez-1983/#more-85232
Download Subtitles
Nov 19, 2021 20:56:34 74.49KB Download Translate

1 00:02:44,958 --> 00:02:46,375 - Antoine? - Sim? 2 00:02:46,458 --> 00:02:49,541 - O que se passa? - Levamos o Brutus de férias? 3 00:02:49,625 --> 00:02:51,500 Nem pensar. Deixa-o com a tua mãe. 4 00:02:51,583 --> 00:02:53,750 Nem devia ter perguntado. 5 00:02:53,833 --> 00:02:55,375 Já sabia que ias dizer isso. 6 00:02:56,666 --> 00:02:59,083 - Vou sair. - Não precisas de duas horas? 7 00:02:59,166 --> 00:03:01,625 Já volto. Vê se estás pronto. 8 00:03:01,708 --> 00:03:03,291 Só tenho de tomar banho. 9 00:03:15,041 --> 00:03:16,625 Um segundo! Já vou! 10