The Fall - First Season Hebrew Subtitles
Series Info:
Overview:
A seemingly cold but very passionate policewoman goes head to head with a seemingly passionate father who is in fact a cold serialist in this procedural out of Belfast. The only thing they share is their common complexity.
Release Name:
The.Fall.S01.BDRip.x264-ROVERS
Release Info:
תרגום: מ ל מ י ל י א ן
Download Subtitles
1 00:03:49,800 --> 00:03:51,445 àúä ìà öøéê àú äàéùåø ùìå 2 00:03:51,480 --> 00:03:54,760 .àúä ø÷ øåöä àåúå- ?îä ääáãì- 3 00:03:54,795 --> 00:03:58,617 åáëï, ìøåá îä ùàðå îëðéí "öøëéí" äí "øöåðåú" 4 00:03:58,652 --> 00:04:02,440 ,àðçðå öøéëéí àåéø ìðùéîä .îéí, çåí, îæåï ìàëåì 5 00:04:02,475 --> 00:04:04,645 ...åàí ëáø îãáøéí òì æä 6 00:04:04,680 --> 00:04:08,720 äùàø àäáä, àéùåø, äëøä, ùáç 7 00:04:08,755 --> 00:04:10,925 åëàìä .äí øöåðåú- 8 00:04:10,960 --> 00:04:13,940 ?àæ îä òí ñ÷ñ ?æä öåøê àå øöåï 9 00:04:13,975 --> 00:04:16,920
1 00:00:02,006 --> 00:00:07,113 àðé òåøëú áé÷åøú òì ç÷éøú .äøöç ùì àìéñ îåðøå 2 00:00:08,020 --> 00:00:10,938 ,äéå éøéåú ë÷éìåîèø åçöé îôä .îëåðéú ðòöøä ùí ìîèä 3 00:00:11,193 --> 00:00:16,851 ,äãáøéí äéå ìâîøé úçú ùìéèä .æä ìà äéä äøöç äøàùåï ùìå 4 00:00:17,535 --> 00:00:21,633 .àðé ùåää áîìåï äéìèåï, çãø 203 .çéæøé ìáé÷åøú ùìê, ñèìä 5 00:00:21,638 --> 00:00:23,236 .àðé ìà øåöä ùùúé äç÷éøåú é÷åùøå 6 00:00:23,238 --> 00:00:25,676 ."ðã ÷ìï, òéúåï "îàåøòåú áìôñè ?àôùø ìäçìéó àéúê îéìä 7 00:00:25,678 --> 00:00:27,916 .ìà ëøâò, ìà ?âí ìà ìöéèåè- 8 00:00:27,918 --> 00:00:30,036 ,àéï ãáø ëæä .ëîå ùàúä éåãò 9
1 00:00:03,270 --> 00:00:06,510 .äéä òåã øöç .àðé çåùùú ùîãåáø áàåúå áçåø 2 00:00:06,981 --> 00:00:11,550 .àðé éåãò àéôä àúä âø .ùîòðå àåúê- 3 00:00:14,910 --> 00:00:17,990 ?àú çåùáú ùùòøä ðâæø- ?àéôä- 4 00:00:19,350 --> 00:00:20,470 .äðä 5 00:00:20,470 --> 00:00:24,350 ðîöàä øîä âáåää ùì .âåðãåèøåôéï áãîä 6 00:00:24,350 --> 00:00:26,030 .àðé çåùáú ùäéà äéúä áäøéåï 7 00:00:26,030 --> 00:00:27,630 .úîðä àåúé ìñåëðú îéåçãú 8 00:00:27,630 --> 00:00:30,910 æä äøöç äùìéùé áùìåùú .äçåãùéí äàçøåðéí, â'éí 9 00:00:30,910 --> 00:00:34,110 ?äàí æåäé äâåôä ùì áéúê ùøä ÷éé
1 00:00:14,475 --> 00:00:17,475 úëéøå àú äáðåú .ùì îåðøå àééø 2 00:00:19,304 --> 00:00:21,422 .æàú äéúä úàåðä 3 00:00:21,496 --> 00:00:24,414 ,ëì îä ùàðé øåöä .ùîéùäå éçá÷ àåúé 4 00:00:24,416 --> 00:00:26,454 .éâéã ùìé ùàäéä áñãø 5 00:00:26,456 --> 00:00:27,534 .ìéæ æ÷å÷ä ìòæøä, â'éîé 6 00:00:27,536 --> 00:00:29,934 .úúøç÷ îàéùúé .àå ùàðé àäøåâ àåúê 7 00:00:29,936 --> 00:00:31,576 .åàú àéùúê .åàú äéìãéí ùìê 8 00:00:32,936 --> 00:00:35,214 .áøåø ùéù ìå ÷åøáï îàåôééï 9 00:00:35,216 --> 00:00:38,374 ,äí ìà ÷åøáï îæãîï .äí ÷åøáðåú ðáçøéí
1 00:00:01,860 --> 00:00:02,500 ?øåöä äñòä 2 00:00:02,501 --> 00:00:03,600 .àðé îñúãøú áøâì 3 00:00:03,630 --> 00:00:05,900 ?ìà ùîòú .éù çåð÷ îñúåáá çåôùé 4 00:00:10,610 --> 00:00:12,649 .æä éëåì ìäéåú îùîòåúé îàåã òáåøðå 5 00:00:12,649 --> 00:00:15,729 àðé îàîéï ùäéúä ìå àîåðä áëîä ð÷åãåú áçééå 6 00:00:15,729 --> 00:00:17,689 .àðé øåöä ìöàú áôðééä 7 00:00:20,169 --> 00:00:22,409 ?éù îöá ùúåëìé ìäéùàø äìéìä 8 00:00:22,409 --> 00:00:25,048 äúéðå÷ú ùì îéèùì ðåú÷ä îäúîéëä 9 00:00:25,048 --> 00:00:27,728 ,åàðé øåöä ìäéùàø .ìòáåø àú æä òí àéîä
