The Falcon and the Winter Soldier - First Season Arabic Subtitles

1
00:01:26,247 --> 00:01:27,290
‫كيف تجده ؟

2
00:01:30,331 --> 00:01:31,747
‫كأنه لشخص غيري.

3
00:01:34,539 --> 00:01:35,705
‫إنه ليس كذلك.

4
00:01:40,029 --> 00:01:45,329
‫’’(فالكون) و(وينتر سولدجر)،
‫الحلقة الـ 1: (النظام العالمي الجديد)‘‘

5
00:01:56,915 --> 00:01:58,872
‫المنظمة الإجرامية المعروفة بـ(إل آي إف)

6
00:01:58,955 --> 00:02:02,497
‫تستهدف النقيب (فاسانت)،
‫أحد ضباط الاتصال في جيشنا.

7
00:02:02,581 --> 00:02:04,414
‫- (إل آي إف) ؟
‫- نعم، لديهم نفوذ كبير.

8
00:02:04,498 --> 00:02:07,540
‫فقدنا الاتصال بطائرة (فاسانت)
‫بعد إقلاعها بفترة وجيزة.

9
00:02:08,539 --> 00:02:11,665
‫نريدك أن تحرص
‫على ألا تنفّذ (إل آي إف) تهديدها.

1
00:00:04,608 --> 00:00:06,565
‫’’سابقاً على‘‘

2
00:00:06,649 --> 00:00:08,191
‫العالم مكان مجنون الآن.

3
00:00:09,483 --> 00:00:12,940
‫تفككت كل التحالفات، تحطّم العالم.

4
00:00:13,024 --> 00:00:16,274
‫الرموز لا معنى لها من دون النساء والرجال
‫الذين يعطونها معنى.

5
00:00:16,357 --> 00:00:17,732
‫شكراً لك يا (كابتن أمريكا).

6
00:00:17,816 --> 00:00:19,149
‫لكن هذا الدرع ملكك.

7
00:00:19,232 --> 00:00:21,024
‫أخبرني عن أحدث كوابيسك.

8
00:00:28,482 --> 00:00:30,649
‫أعلم أنك مررت بصعاب جمّة،

9
00:00:30,732 --> 00:00:32,815
‫لكنك استعدت عقلك،

10
00:00:32,899 --> 00:00:35,733
‫وحصلت على العفو، أنت حر.

1
00:00:01,032 --> 00:00:03,572
‫إنهم يسرقون الأدوية، لقاحات.

2
00:00:03,657 --> 00:00:04,948
‫مرحباً.

3
00:00:06,947 --> 00:00:07,947
‫تباً.

4
00:00:08,032 --> 00:00:10,156
‫’’سابقاً على‘‘

5
00:00:10,240 --> 00:00:12,907
‫لدينا 8 جنود خارقين
‫في عملية تموين ضخمة، لماذا ؟

6
00:00:12,989 --> 00:00:16,656
‫يقولون إن مهمتهم هي إعادة الأمور
‫كما كانت خلال "الومضة".

7
00:00:16,740 --> 00:00:18,240
‫ربما يحاولون المساعدة فقط.

8
00:00:18,322 --> 00:00:20,490
‫سجلّ ذلك المصل ليس رائعاً.

9
00:00:20,572 --> 00:00:23,157
‫هل تقول لي إنه كان هناك جندي أسود خارق

10
00:00:23,239 --> 00:00:25,156

1
00:00:01,003 --> 00:00:02,294
‫تباً !

2
00:00:04,628 --> 00:00:05,793
‫كان هناك أناس في الداخل.

3
00:00:05,878 --> 00:00:07,961
‫إنها اللغة الوحيدة
‫التي يفهمها أولئك الناس.

4
00:00:08,544 --> 00:00:10,502
‫’’سابقاً على‘‘

5
00:00:10,586 --> 00:00:13,669
‫إنها تعطي المهجرين ملجأً ودواءً.

6
00:00:13,752 --> 00:00:15,586
‫يجعل هذا الناس مخلصين لها.

7
00:00:15,668 --> 00:00:17,377
‫لكننا حاولنا كل ما نستطيع.

8
00:00:17,461 --> 00:00:19,085
‫علينا أن نستعين بشخص لديه حظ أفضل.

9
00:00:19,169 --> 00:00:21,460
‫أعاد أحدهم صنع مصل الجنود الخارقين.

10
00:00:21,543 --> 00:00:25,003
‫أنت تفترض أن لـ(هايدرا) يداً في الأمر،

1
00:00:06,767 --> 00:00:07,933
‫لقد رحل.

2
00:00:08,892 --> 00:00:11,350
‫’’سابقاً على‘‘

3
00:00:11,434 --> 00:00:12,433
‫خال (سام) !

4
00:00:12,518 --> 00:00:14,183
‫(سام)، يجب أن نبيع القارب.

5
00:00:14,268 --> 00:00:16,767
‫أنا أبذل قصارى جهدي لأبقي تجارتنا قائمة.

6
00:00:16,851 --> 00:00:18,850
‫وكل يوم أجني 5 دولارات، أنفق 10 دولارات.

7
00:00:18,934 --> 00:00:21,142
‫ذلك الدرع هو صرح لحقبة ولّت.

8
00:00:21,226 --> 00:00:24,101
‫تذكير بتاريخ الناس المنسي.

9
00:00:25,226 --> 00:00:27,101
‫الأجدر بنا تدمير ذلك الدرع.

10
00:00:27,183 --> 00:00:28,892
‫سمعت ما حدث في (سوكوفيا).

1
00:00:01,450 --> 00:00:02,493
‫(جون إف والكر)،

2
00:00:02,576 --> 00:00:06,660
‫نحن نجرّدك من لقبك وسلطتك
‫بصفتك (كابتن أمريكا)،

3
00:00:06,742 --> 00:00:08,201
‫ابتداءً من هذه اللحظة.

4
00:00:08,284 --> 00:00:10,034
‫’’سابقاً على‘‘

5
00:00:10,826 --> 00:00:12,075
‫احملوا ما أمكنكم.

6
00:00:12,160 --> 00:00:14,035
‫سيلحق بنا (سمسار السلطة) في النهاية.

7
00:00:14,117 --> 00:00:17,076
‫- كنت أكفّر عن ذنوبي.
‫- لم تكن تكفّر عنها، كنت تنتقم منها.

8
00:00:17,159 --> 00:00:19,910
‫إن أردت الخروج من الجحيم
‫الذي أنت فيه، قم بالعمل.

9
00:00:20,784 --> 00:00:22,492
‫ماتت بينما كنت في السجن.

10