The Fabulous (더 패뷸러스) - First Season Italian Subtitles
Series Info:
Overview:
Four best friends chase their dreams alongside the fashion elite while juggling demanding jobs, romantic dilemmas and wild nights on the town.
Release Name:
The.Fabulous.S01.KOREAN.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
1 00:00:06,006 --> 00:00:09,926 UNA SERIE NETFLIX 2 00:01:56,658 --> 00:01:58,118 Qui, proprio alla fine… 3 00:01:59,202 --> 00:02:00,332 Attenzione, qui. 4 00:02:00,411 --> 00:02:01,411 - Ok? - Sì. 5 00:02:03,748 --> 00:02:06,628 Numero 12! Di' a Esther che è fuori. 6 00:02:06,709 --> 00:02:07,839 Ma Joseph, 7 00:02:07,919 --> 00:02:10,759 oggi c'è il debutto della numero 12. 8 00:02:10,839 --> 00:02:12,919 Che cavolo! La numero 12 è fuori! 9 00:02:14,008 --> 00:02:15,928 Sì, capito. 10 00:02:16,636 --> 00:02:18,636 Esther, dove sei adesso?
1 00:00:06,006 --> 00:00:09,926 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:31,156 --> 00:00:33,196 Papà , mi hai chiamata presto. Che succede? 3 00:00:33,283 --> 00:00:36,043 Ji-eun, hai tempo a pranzo? 4 00:00:36,119 --> 00:00:38,249 Devi portare tua nonna in ospedale. 5 00:00:38,329 --> 00:00:40,369 Nonna? Perché? Sta bene? 6 00:00:41,207 --> 00:00:42,707 Crede di avere l'Alzheimer. 7 00:00:44,002 --> 00:00:46,502 È più brava di me con i numeri e sembra in salute, 8 00:00:46,588 --> 00:00:48,088 ma vuole fare un controllo. 9 00:00:49,424 --> 00:00:51,594 La nonna si preoccupa troppo. 10 00:00:51,676 --> 00:00:53,846 Ok. Le offrirò un bel pranzo.
1 00:00:06,006 --> 00:00:09,926 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:20,520 --> 00:00:21,600 LIBERO 3 00:00:21,688 --> 00:00:23,148 Ehi, signore! 4 00:00:25,942 --> 00:00:26,782 Mr. Joseph! 5 00:00:29,112 --> 00:00:30,742 Porca miseria. 6 00:00:30,822 --> 00:00:32,912 Non sapevo che Ji-eun fosse così popolare. 7 00:00:33,491 --> 00:00:36,121 - Sono un suo grande fan. - Oh. 8 00:00:36,202 --> 00:00:37,082 Un mio fan? 9 00:00:37,162 --> 00:00:38,712 Posso avere un autografo? 10 00:00:38,788 --> 00:00:40,958 - Ok.
1 00:00:06,006 --> 00:00:09,926 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:22,522 --> 00:00:24,022 Facciamo un altro giro! 3 00:00:25,233 --> 00:00:26,743 Facciamoci una foto! 4 00:00:26,818 --> 00:00:27,648 Ci siamo! 5 00:00:27,736 --> 00:00:29,396 Uno, due, tre! 6 00:00:29,487 --> 00:00:30,947 - Facce buffe. - Un'altra! 7 00:00:31,656 --> 00:00:33,826 - Uno, due, tre! - Uno, due, tre! 8 00:00:36,161 --> 00:00:37,661 - Eh? - Cosa? 9 00:00:41,916 --> 00:00:42,916 No… 10
1 00:00:06,006 --> 00:00:09,926 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:18,476 --> 00:00:20,436 I confini della moda sono già crollati. 3 00:00:20,520 --> 00:00:23,150 Il potere sta nell'interazione, 4 00:00:23,231 --> 00:00:26,191 perché si può comunicare con chiunque, sempre e ovunque. 5 00:00:26,276 --> 00:00:27,776 Contano i contenuti. 6 00:00:28,361 --> 00:00:33,031 Se i contenuti sono interessanti, ci saranno interazione e conversazione. 7 00:00:33,783 --> 00:00:38,503 Ed è per questo che dobbiamo preparare metodi diversi per comunicare. 8 00:00:38,580 --> 00:00:41,370 Tutti i miei follower non bastano? 9 00:00:41,458 --> 00:00:44,498 Riconoscono il mio valore. Lo adorano, lo apprezzano
1 00:00:06,006 --> 00:00:09,926 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:18,309 --> 00:00:19,849 - Vai avanti! - Corri! 3 00:00:19,936 --> 00:00:22,186 Così! Ehi, Woo-min! Vai! 4 00:00:23,189 --> 00:00:24,229 - Cavolo. - Tranquillo. 5 00:00:24,315 --> 00:00:26,025 Bene, siete stati bravi! 6 00:00:26,109 --> 00:00:27,189 Ottimo lavoro! 7 00:00:27,277 --> 00:00:28,397 Non vuoi dirmelo? 8 00:00:29,320 --> 00:00:30,490 La ragazza della foto. 9 00:00:31,072 --> 00:00:32,622 Che insistenza. Gioca. 10 00:00:32,699 --> 00:00:34,329
1 00:00:06,006 --> 00:00:09,926 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:31,281 --> 00:00:32,871 Guarda come si divertono. 3 00:00:32,949 --> 00:00:34,909 Sembrano appena fidanzati. 4 00:00:34,993 --> 00:00:37,373 Si sono comportati da amici per così tanto 5 00:00:37,454 --> 00:00:39,914 che ora fanno quello che vogliono. 6 00:00:40,415 --> 00:00:41,615 Cavolo. Che romantici. 7 00:00:41,708 --> 00:00:44,088 Tecnicamente, è un amore di seconda mano. 8 00:00:44,169 --> 00:00:45,669 Ehi, non… 9 00:00:46,337 --> 00:00:48,627 Si chiama upcycling. È una nuova moda. 10 00:00:48,715 --> 00:00:51,675 Ragazzi, dovremmo fare una gita!
1 00:00:06,006 --> 00:00:09,926 UNA SERIE NETFLIX 2 00:00:21,479 --> 00:00:23,979 Ho conservato questo champagne per voi. 3 00:00:26,359 --> 00:00:28,319 È buonissimo, sig.ra Jang. 4 00:00:28,403 --> 00:00:30,533 Grazie per averci invitato. 5 00:00:30,613 --> 00:00:31,663 Dov'è Joseph? 6 00:00:32,949 --> 00:00:34,159 Vado a chiamarlo? 7 00:00:34,242 --> 00:00:35,542 No, lascialo stare. 8 00:00:35,618 --> 00:00:38,538 Gli artisti vivono momenti così. 9 00:00:39,330 --> 00:00:41,790 Il dolore della creatività li fa isolare. 10 00:00:42,584 --> 00:00:46,424 Questa è solo una fase che lo farà crescere ulteriormente.
