Back to subtitle list

The Expanse - Sixth Season French Subtitles

The Expanse - Sixth Season

Series Info:

Released: 23 Nov 2015
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi
Director: N/A
Actors: Wes Chatham, Steven Strait, Dominique Tipper
Country: Canada, United States
Rating: 8.5

Overview:

In the 24th century, a group of humans untangle a vast plot which threatens the Solar System's fragile state of detente.

Dec 10, 2021 18:36:09 poupou982 French 34

Release Name: 

The.Expanse.S06E01.WEBRip.x264-ION10
Download Subtitles
7_French.srt
Dec 10, 2021 09:14:46 36.5KB Download Translate 


1
00:00:09,677 --> 00:00:11,721
PRÉCÉDEMMENT DANS THE EXPANSE

2
00:00:12,096 --> 00:00:14,056
Je m'appelle Marco Inaros.

3
00:00:14,265 --> 00:00:16,809
Je suis le Commandant de la Flotte Libre.

4
00:00:16,892 --> 00:00:18,144
LIÉ À L'ATTAQUE DU PARLEMENT MCR

5
00:00:18,269 --> 00:00:21,856
Nous avons frappé nos oppresseurs
sur Terre et sur Mars.

6
00:00:21,939 --> 00:00:25,693
Aujourd'hui et pour toujours,
nous sommes libres.

7
00:00:25,776 --> 00:00:28,696
Les Ceinturiens doivent répondre
des actes de Marco.

8
00:00:28,863 --> 00:00:32,616
Tu sais ce qui arrive quand on va
à l'encontre de Marco. On sera tués.

9
00:00:32,783 --> 00:00:36,662
Interceptez et attaquez le Rocinante.
Assurez-vous que ce soit fait.
Download Subtitle