Back to subtitle list

The Expanse - Fifth Season Romanian Subtitles

 The Expanse - Fifth Season

Series Info:

Released: 23 Nov 2015
Runtime: 60 min
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Steven Strait, Dominique Tipper, Wes Chatham, Shohreh Aghdashloo
Country: Canada, USA
Rating: 8.5

Overview:

In the 24th century, a disparate band of antiheroes unravel a vast conspiracy that threatens the Solar System's fragile state of cold war.

Dec 23, 2020 02:47:53 Rebisaum Romanian 35

Release Name:

The Expanse - S05E02 - Churn

Release Info:

The Expanse - S05E02 - Churn.mkv (1.12 GB) 
Download Subtitles
Dec 20, 2020 16:23:12 31.43KB Download

{1}{1}23.976 {456}{498}Ajutor, ajutor, ajutor. {498}{569}Sunt ... Molina,|cãpitan al ... de pe Pãmânt. {569}{618}Am fost atacaþi de ... {618}{684}Avem nevoie urgentã de ... {684}{718}Ajutor, ajutor, ajutor. {718}{752}Sunt April Molina, {752}{800}cãpitanul navei Sulaiman|Al Mahri de pe Pãmânt. {801}{849}Am fost atacaþi de|o navã necunoscutã. {849}{885}Vã rugãm, rãspundeþi. {1006}{1046}Ajutor, ajutor, ajutor. {1046}{1086}Sunt April Molina, {1086}{1144}cãpitanul navei Sulaiman|Al Mahri de pe Pãmânt. {1145}{1203}Am fost atacaþi de|o navã necunoscutã. {1203}{1245}Încearcã sã urce la bord. {1245}{1284}Avem nevoie urgentã de ajutor. {1284}{1326}Suntem o navã colonie paºnicã. {1326}{1353}N-avem niciun ... {1353}{1379}Bruiazã comunicaþiile. {1379}{1412}Soseºte un mesaj. {1453}{1496}Am deschis un canal. {1541}{1589}- Pirata Belta.|- Ce vreþi ? {1589}{1616}E nava noastrã ! {1616}{1653}Gãsiþi-vã propria navã. {1653}{1697}Nu conteazã ce vreau. {1697}{1737}Conteazã ce mi se cuvine. {1738}{1772}10 % din tot ce colectaþi ... {1772}{1807}Nu dãm zecimea aici ! {1807}{1887}ªi nu se ucid prizonieri fãrã|permisul facþiunii la conducere. {1887}{1937}ªi nu v-am dat permisiunea. {1937}{1969}Sohiros e mort ! {1969}{2006}Cine eºti tu sã ne spui|pe cine sã ucidem ... {2006}{2049}Eu sunt Camina Drummer. {2049}{2092}Respectã-mi solicitarea, {2092}{2161}sau vei muri ºi vei deveni o poveste|pe care-o voi spune urmãtorului cãpitan. {2161}{2239}Poate, sau poate|te terminãm noi pe tine. {2294}{2324}Nu se lãsã uºor. {2324}{2378}Unde-ar mai fi distracþia ? {2429}{2458}Ne-au luat în vizor. {2486}{2536}Anunþã nava Mowteng.