The Exorcist Swedish Subtitles

{1622}{1712}NORRA IRAK
{2777}{2798}Dom har hittat någonting....|små saker.
{2819}{2820}Var?
{2839}{2903}Längst ner.
{3606}{3666}Några intressanta fynd...
{3687}{3779}Lampor, pilspetsar, mynt...
{3961}{4014}Märkligt...
{4074}{4142}Inte från samma period.
{6657}{6712}Något mer?
{6785}{6835}Nej tack.
{8287}{8334}Ondska mot ondska.
{8369}{8400}Fader...?
{8928}{9011}Det är tråkigt att ni måste fara.
{9043}{9122}Jag har en sak att uträtta.
{16834}{16866}Jag älskar dig.
{16914}{16949}God morgon.
{16970}{17028}-Hur står det till i dag?|-Bra, tack.
{17123}{17175}God morgon.
{17196}{17265}Det är råttor på vinden, Karl.|Du får sätta ut råttfällor.
{17286}{17307}Råttor?
{17328}{17349}Tyvärr.
{17370}{17388}Där har vi ju städat.
{17409}{17457}Välstädade råttor, då...
{17538}{17550}Det kanske var rören.
{17571}{17645}Eller råttor - skaffa råttfällor.
{17679}{17727}-Affärerna är inte öppna än.|-Jag går och kollar.
{17748}{17765}De är stängda!
{17792}{17892}Här borta behöver jag präster, en nunna...
{17955}{18007}Det är det vi vill ha.
{18135}{18221}Burke! Är den här scenen nödvändig?|Skulle vi kunna hoppa över den?
{18242}{18288}Titta här, det här är ologiskt.
{18309}{18393}Du är lärare och vill rädda stället.
{18414}{18468}Jag kan läsa.
{18489}{18544}Men varför vill de riva skolan?
{18620}{18638}Och gömmer sig?
{19408}{19470}Det finns ingen anledning till det längre!
{19516}{19544}Vänta lite!
{19619}{19671}Alla värnar vi|om de mänskliga rättigheterna-
{19692}{19775}-men de unga måste väl få utbilda sig!
{19892}{19974}Fattar ni inte - det här strider|mot era egna principer!

{1622}{1712}NORRA IRAK
{2777}{2798}Dom har hittat någonting....|små saker.
{2819}{2820}Var?
{2839}{2903}Längst ner.
{3606}{3666}Några intressanta fynd...
{3687}{3779}Lampor, pilspetsar, mynt...
{3961}{4014}Märkligt...
{4074}{4142}Inte från samma period.
{6657}{6712}Något mer?
{6785}{6835}Nej tack.
{8287}{8334}Ondska mot ondska.
{8369}{8400}Fader...?
{8928}{9011}Det är tråkigt att ni måste fara.
{9043}{9122}Jag har en sak att uträtta.
{16834}{16866}Jag älskar dig.
{16914}{16949}God morgon.
{16970}{17028}-Hur står det till i dag?|-Bra, tack.
{17123}{17175}God morgon.
{17196}{17265}Det är råttor på vinden, Karl.|Du får sätta ut råttfällor.
{17286}{17307}Råttor?
{17328}{17349}Tyvärr.
{17370}{17388}Där har vi ju städat.
{17409}{17457}Välstädade råttor, då...
{17538}{17550}Det kanske var rören.
{17571}{17645}Eller råttor - skaffa råttfällor.
{17679}{17727}-Affärerna är inte öppna än.|-Jag går och kollar.
{17748}{17765}De är stängda!
{17792}{17892}Här borta behöver jag präster, en nunna...
{17955}{18007}Det är det vi vill ha.
{18135}{18221}Burke! Är den här scenen nödvändig?|Skulle vi kunna hoppa över den?
{18242}{18288}Titta här, det här är ologiskt.
{18309}{18393}Du är lärare och vill rädda stället.
{18414}{18468}Jag kan läsa.
{18489}{18544}Men varför vill de riva skolan?
{18620}{18638}Och gömmer sig?
{19408}{19470}Det finns ingen anledning till det längre!
{19516}{19544}Vänta lite!
{19619}{19671}Alla värnar vi|om de mänskliga rättigheterna-
{19692}{19775}-men de unga måste väl få utbilda sig!
{19892}{19974}Fattar ni inte - det här strider|mot era egna principer!