The Escape of the Seven: War for Survival (7Escape: War for Survival / 7 Ineui Talchul / 7인의 탈출) Vietnamese Subtitles

1
00:00:03,760 --> 00:00:08,750
Mọi tình tiết trong phim đều là hư cấu.
Trẻ em quay phim trong điều kiện an toàn.

2
00:00:09,340 --> 00:00:11,740
(Năm 2003)

3
00:00:12,200 --> 00:00:13,710
TẬP 3

4
00:00:22,560 --> 00:00:24,630
Khi tim co thắt, máu đã chảy ngược vào trong.

5
00:00:24,640 --> 00:00:27,550
Nếu không phẫu thuật sớm, cháu sẽ bị khó thở

6
00:00:27,720 --> 00:00:29,310
và có thể tử vong do suy tim sung huyết.

7
00:00:29,520 --> 00:00:31,630
Phải chuyển ngay cháu đến viện tuyến trên.

8
00:00:33,520 --> 00:00:35,510
Đã bảo đừng có gọi cho tôi rồi.

9
00:00:35,520 --> 00:00:39,150
Do cô chơi bời bừa bãi
còn bắt ai chịu trách nhiệm?

10
00:00:39,160 --> 00:00:41,630

1
00:00:03,780 --> 00:00:08,770
Mọi tình tiết trong phim đều là hư cấu.
Trẻ em quay phim trong điều kiện an toàn.

2
00:00:09,100 --> 00:00:10,730
TẬP 4

3
00:00:16,220 --> 00:00:18,210
Ô! Nhà có khách.

4
00:00:55,620 --> 00:00:59,090
Ai đây nhỉ?
Chẳng phải là ngôi sao quốc dân ư?

5
00:01:00,420 --> 00:01:02,370
Thật vinh hạnh khi được gặp anh.

6
00:01:05,140 --> 00:01:07,090
Tưởng tao sẽ nói thế chắc?

7
00:01:07,100 --> 00:01:09,370
Hả thằng biến thái điên khùng?

8
00:01:11,660 --> 00:01:13,490
Mày giết con gái rồi giấu đi đâu hả?

9
00:01:13,500 --> 00:01:15,330
Nói thầm cho tao biết đi.

10
00:01:16,700 --> 00:01:18,930