The Equalizer - Second Season English Subtitles

1
00:00:00,427 --> 00:00:02,984
I serve as an equalizer.

2
00:00:03,008 --> 00:00:05,684
I'm the one you call
when you can't call 911.

3
00:00:05,708 --> 00:00:07,512
Previously on The Equalizer...

4
00:00:07,536 --> 00:00:09,515
Does the name Mason Quinn
mean anything to you?

5
00:00:09,539 --> 00:00:11,516
I was promised that he would spend

6
00:00:11,540 --> 00:00:13,256
the rest of his miserable life
locked up.

7
00:00:13,280 --> 00:00:14,475
Who promised you that?

8
00:00:14,499 --> 00:00:15,824
How could you lie to me,

9
00:00:15,848 --> 00:00:16,912
when you knew I should have known?

10