The Equalizer - Second Season English Subtitles

1
00:00:02,132 --> 00:00:03,655
Previously on The Equalizer...

2
00:00:03,699 --> 00:00:05,005
I saw something.

3
00:00:05,048 --> 00:00:08,008
The money, the guns...

4
00:00:08,051 --> 00:00:09,139
Who are you?

5
00:00:09,183 --> 00:00:10,488
Word on the Altnet

6
00:00:10,532 --> 00:00:12,360
is that you are
a real-life hero.

7
00:00:12,403 --> 00:00:14,840
Your legend is growing.

8
00:00:14,884 --> 00:00:16,668
This is Melody,
one of my oldest friends.

9
00:00:16,712 --> 00:00:18,018
Why do I have a feeling

10
00:00:18,061 --> 00:00:19,802