Back to subtitle list

The Eighties (Les années 80) Spanish Subtitles

The Eighties (Les années 80)

Movie Info:

Released: 02 Oct 1983
Runtime: 82 min
Genre: Documentary, Musical
Director: Chantal Akerman
Actors: Aischa Bentebouche, Katherine Best, François Beukelaers
Country: Belgium, France
Rating: 6.9

Overview:

This is a making of a musical, with Chantal Ackerman behind and in front of the camera.It is mostly a collection of clips, talks, directions, lectures..... with the camera capturing the whole adventure.

Jun 25, 2023 17:54:34 tongpo Spanish 4

Release Name: 

The Eighties
Download Subtitles
Chantal Akerman - The Eighties.srt
Apr 09, 2023 05:32:14 39.74KB Download Translate 


1
00:00:20,745 --> 00:00:24,531
A tu edad, las penas pasan pronto.

2
00:00:30,292 --> 00:00:32,326
No te muevas

3
00:00:32,631 --> 00:00:35,229
A tu edad, las penas pasan pronto.

4
00:00:35,254 --> 00:00:38,274
Eso es muy enérgico.

5
00:00:38,809 --> 00:00:41,109
Un poquito por arriba de un susurro...

6
00:00:42,709 --> 00:00:47,054
A tu edad, las penas pasan pronto.

7
00:01:06,835 --> 00:01:09,495
Eso es muy apagado.

8
00:01:12,796 --> 00:01:15,663
Un poco más agudo.

9
00:04:00,640 --> 00:04:02,183
Está detrás tuyo.

10
00:04:02,208 --> 00:04:05,199
Estás decidida a no mirar atrás.
Download Subtitle