Back to subtitle list

The Edge of Democracy Arabic Subtitles

The Edge of Democracy

Movie Info:

Released: 19 Jun 2019
Runtime: 121 min
Genre: Documentary, History
Director: Petra Costa
Actors: Dilma Rousseff, Luiz Inácio Lula da Silva, Marisa Letícia Lula da Silva, Sergio Moro
Country: Brazil
Rating: 7.4

Overview:

Political documentary and personal memoir collide in this exploration into the complex truth behind the unraveling of two Brazilian presidencies.

Jun 09, 2021 07:47:38 Anonymous # Arabic 36

Release Name: 

The.Edge.of.Democracy.2019.WEBRip.x264-ION10
The.Edge.of.Democracy.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID
The.Edge.of.Democracy.2019.720p.WEBRip.x264-RARBG
The.Edge.of.Democracy.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG
The.Edge.of.Democracy.2019.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES
The.Edge.of.Democracy.2019.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES

Release Info: 

"NETFLIX" 
Download Subtitles
The.Edge.of.Democracy.2019.WEBRip.x264-ION10.srt
Jun 08, 2021 18:30:16 154.29KB Download Translate 


1
00:00:06,296 --> 00:00:10,046
‫"وثائقيات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:26,046 --> 00:00:27,171
‫انتبه!

3
00:00:36,255 --> 00:00:40,171
‫لم يتوقّع أحد إلقاء القبض عليه بهذه السرعة.

4
00:00:40,255 --> 00:00:41,546
‫لقد تفاجأ الجميع.

5
00:00:41,630 --> 00:00:44,713
‫ضربة مذهلة بالنسبة لرجل انتُخب رئيساً مرتين،

6
00:00:44,796 --> 00:00:48,213
‫وترك منصبه فيما كانت نسبة الإجماع عليه
‫80 بالمئة.

7
00:00:48,296 --> 00:00:50,380
‫في الواقع، كان يخطّط بالفعل لعودته.

8
00:00:50,463 --> 00:00:54,588
{\an8}‫إنه يتقدّم استطلاعات الرأي
‫للانتخابات الرئاسية العام المقبل.

9
00:00:54,671 --> 00:01:01,296
{\an8}‫انتهت المهلة التي حدّدها "مورو" لـ"لولا"
‫لتسليم نفسه.

10
Download Subtitle