Back to subtitle list

The Dressmaker Arabic Subtitles

The Dressmaker

Movie Info:

Released: 29 Oct 2015
Runtime: 119 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Jocelyn Moorhouse
Actors: Kate Winslet, Judy Davis, Liam Hemsworth, Hugo Weaving
Country: Australia
Rating: 7.1

Overview:

A glamorous woman returns to her small town in rural Australia. With her sewing machine and haute couture style, she transforms the women and exacts sweet revenge on those who did her wrong.

Sep 11, 2020 02:27:50 crime Arabic 85

Release Name: 

The.Dressmaker.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS

Release Info: 

ضبط التوقيت فقط  https://rab6.tv/titles/17376/the-dressmaker 
Download Subtitles
The.Dressmaker.2015.srt
Sep 10, 2020 21:05:20 109.07KB Download Translate 


1
00:02:40,023 --> 00:02:43,023
ترجمة أصلية من نتفليكس
icnghn@

2
00:02:43,147 --> 00:02:47,192
‫"سنغر"‬

3
00:02:52,615 --> 00:02:54,366
‫"متجر (برات)"‬

4
00:02:57,453 --> 00:02:59,955
‫"متجر (إيفان بيتيمان) للماشية والزراعة"‬

5
00:03:01,373 --> 00:03:03,292
‫"الصيدلاني (بي أولمانيك)"‬

6
00:03:10,633 --> 00:03:12,718
‫قد عدت أيها الأوغاد‬

7
00:03:24,563 --> 00:03:27,900
‫"(دانغاتار)، (أستراليا) 1951"‬

8
00:03:34,239 --> 00:03:36,909
‫"الشرطة"‬

9
00:03:39,703 --> 00:03:45,417
‫"ملكية (تي دانيج)، أبعدوا أيديكم"‬

10
00:03:56,011 --> 00:03:59,473
‫"الشرطة"‬
Download Subtitle