The Divergent Series: Insurgent English Subtitles

1
00:00:41,250 --> 00:00:42,417
Peace.

2
00:00:43,961 --> 00:00:48,590
Long ago, before The Founders
established this great city of ours,

3
00:00:48,674 --> 00:00:50,884
that word was all but meaningless.

4
00:00:51,718 --> 00:00:54,805
An ideal as elusive as a dream.

5
00:00:54,888 --> 00:00:57,266
Now, 200 years later,

6
00:00:57,349 --> 00:01:01,770
we are, all of us, living proof
that peace is indeed attainable.

7
00:01:02,396 --> 00:01:06,233
The reason for this is,
of course, our Faction System.

8
00:01:06,275 --> 00:01:11,029
Erudite, Dauntless, Amity,
Candor, Abnegation.

9
00:01:11,071 --> 00:01:14,533
In dividing people according
to personality and aptitude,