pingbot.me
Back to subtitle list

The Divergent Series: Insurgent Sinhala Subtitles

 The Divergent Series: Insurgent

Movie Info:

Released: 20 Mar 2015
Runtime: 119 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Robert Schwentke
Actors: Kate Winslet, Jai Courtney, Mekhi Phifer, Shailene Woodley
Country: USA
Rating: 6.2

Overview:

Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens to tear her society apart with the help from others on her side.

Dec 13, 2020 18:43:16 ChaRu Sinhala 5

Release Name:

Insurgent.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Insurgent.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Insurgent.2015.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Insurgent.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Insurgent.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Insurgent.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Insurgent.2015.1080p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Insurgent.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Insurgent.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
Insurgent.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Release Info:

BluRay ReSync by ChaRu | චාරුක ඉඳුනිල් | මෙම උපසිරැසි සියලුම BluRay පිටපත් සඳහා ගැලපේ | උපසිරැසි පරිවර්තනය - රොයිලි ප්‍රනාන්දු [baiscopelk.com] 
Download Subtitles
Sep 10, 2016 03:33:26 123.54KB Download Translate

1 00:00:41,680 --> 00:00:42,841 සාමය. 2 00:00:44,280 --> 00:00:48,842 බොහෝ කලකට පෙර අපේ මුතුන් මිත්තන් අපගේ ශ්‍රේෂ්ට නගරය ගොඩ නගන්නට පෙර 3 00:00:49,080 --> 00:00:51,321 එම වචනයේ කිසිම තේරුමක් නොතිබෙන ලදී. 4 00:00:52,120 --> 00:00:55,090 සිහිනයක් මෙන් වූ කාල්පිතයක් පමණක්ම විය. 5 00:00:55,320 --> 00:00:57,322 දන් අවුරුදු 200 කට පසු, 6 00:00:57,760 --> 00:01:01,924 සාමය ඇත්ත වශයෙන්ම ලඟා කරගත හැකි දෙයක් බවට ජීවමාන සාක්ෂිය අපිමය. 7 00:01:02,800 --> 00:01:06,600 එයට හේතුව නම් අනිවාර්යයෙන්ම අපේ කණ්ඩායම පද්ධතියයි. 8 00:01:06,680 --> 00:01:11,402 වියත් කණ්ඩායම, නිර්භීත කණ්ඩායම, මිත්‍රත්ව කණ්ඩායම, නිර්ව්‍යාජ කණ්ඩායම, පරාර්ථකාමී කණ්ඩායම. 9 00:01:11,480 --> 00:01:14,927 පෞර්ෂත්වය හා හැඟීම් අනුව මිනිසුන්ව වර්ග කිරීම මඟින්