Back to subtitle list

The Divergent Series: Insurgent Farsi/Persian Subtitles

The Divergent Series: Insurgent

Movie Info:

Released: 20 Mar 2015
Runtime: 119 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Robert Schwentke
Actors: Kate Winslet, Jai Courtney, Mekhi Phifer, Shailene Woodley
Country: USA
Rating: 6.2

Overview:

Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens to tear her society apart with the help from others on her side.

Dec 13, 2020 18:43:15 KingAmirk Farsi/Persian 23

Release Name: 

Insurgent.2015.Bluray.720p.x264.AAC.Team.Vikings
Insurgent.2015.720p.HDRip.x264.YIFY
Insurgent.2015.720p.BluRay.x264.YIFY
Insurgent.2015.1080p.HDRip.x264.YIFY
Insurgent.2015.1080p.HDRiP.AC3.x264-SiMPLE
Insurgent.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY

Release Info: 

►Translated by King-AmirK◄ || 9movie.in || امیرمهدی عاطفی نیا مترجم کتاب یاغی 
Download Subtitles
Insurgent.2015.1080p.HDRiP.AC3.x264-SiMPLE.farsi.srt
Jul 25, 2015 12:16:50 68.43KB Download Translate 


1
00:00:49,000 --> 00:00:59,000
ãÊÑÌã ˜ÊÇÈ íÇÛí ÔãÇ ÑÇ Èå ÏíÏä ÏÇÓÊÇä ÏÎÊÑí äÇåãÊÇ æ
...ãÊÝÇæÊ ÈÇ ÏíÑÇä ÏÚæÊ ã흘äÏ

2
00:01:00,297 --> 00:01:02,716
ÕáÍ

3
00:01:02,816 --> 00:01:05,117
...ãÏʝåÇ ÞÈá

4
00:01:05,118 --> 00:01:08,376
íÔ ÇÒ Çíä˜å ÈäíÇäÐÇÑÇä ãÇ
äíä ÔåÑ ÚÙíãí Ñæ ÇíÌÇÏ ˜ää

5
00:01:08,577 --> 00:01:13,583
¡Çíä ˜áãå (ÕáÍ) ˜ÇãáÇð ÈíãÚäí ÈæÏ
.ÂÑÒæíí ÏÓÊ äíÇÝÊäí ãÇääÏ ÎæÇÈ æ ÑæíÇ

6
00:01:14,218 --> 00:01:16,632
ÍÇáÇ ÈÚÏ ÇÒ 200 ÓÇá

7
00:01:17,399 --> 00:01:21,561
ÊãÇã ãÇ ÇËÈÇÊí ÈÑ Çíä åÓÊíã ˜å
.æÇÞÚÇð ãíÔå Èå ÕáÍ ÏÓÊ íÇÝÊ

8
00:01:22,367 --> 00:01:25,518
.ÇáÈÊå Ïáíá Çæä åã äÙÇã ÝÑÞååÇí ãÇÓÊ

9
00:01:26,008 --> 00:01:30,658
.ÝÑÞå ÏÇäÔ¡ ÔÌÇÚÊ¡ Õá͝ØáÈí¡ ÕÏÇÞÊ¡ ÝÏǘÇÑí
Download Subtitle