Back to subtitle list

The Divergent Series: Insurgent Indonesian Subtitles

The Divergent Series: Insurgent

Movie Info:

Released: 20 Mar 2015
Runtime: 119 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Robert Schwentke
Actors: Kate Winslet, Jai Courtney, Mekhi Phifer, Shailene Woodley
Country: USA
Rating: 6.2

Overview:

Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens to tear her society apart with the help from others on her side.

Mar 06, 2020 13:23:24 triwira Indonesian 74

Release Name: 

Insurgent.2015.All.WEB-DL.720p.1080p.GANOOL

Release Info: 

Pas buat WEB-DL 720p dan 1080p dari GANOOL - subtitle ini hasil resync dari terjemahan Black Hunter  
Download Subtitles
Insurgent.2015.WEB-DL.720p.1080p.srt
Jul 13, 2015 13:23:40 72.11KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:10,038
Black Hunter
http://subscene.com/u/92580

2
00:00:10,001 --> 00:00:20,000
http://IDFL.me/
IDFL Member

3
00:00:20,470 --> 01:47:59,470
{\fs8\pos(353,285)\b0}{\3c&FFFFFF&}Diterjemahkan Oleh : Black Hunter

4
00:01:01,099 --> 00:01:02,516
Perdamaian.

5
00:01:03,616 --> 00:01:04,915
Pada zaman dahulu,

6
00:01:05,114 --> 00:01:08,170
Sebelum para leluhur membangun kota ini.

7
00:01:08,369 --> 00:01:13,371
Dunia ini hampir saja tak ada maknanya,
sangat sulit untuk dipahami, seperti mimpi.

8
00:01:14,005 --> 00:01:16,417
Sekarang setelah 200 tahun.

9
00:01:17,182 --> 00:01:21,340
Telah dibuktikan kepada kita semua
bahwa perdamaian itu perlu dicapai.
Download Subtitle