pingbot.me
Back to subtitle list

The Divergent Series: Insurgent Norwegian Subtitles

 The Divergent Series: Insurgent

Movie Info:

Released: 20 Mar 2015
Runtime: 119 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Robert Schwentke
Actors: Kate Winslet, Jai Courtney, Mekhi Phifer, Shailene Woodley
Country: USA
Rating: 6.2

Overview:

Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens to tear her society apart with the help from others on her side.

Dec 13, 2020 18:43:16 Bernie Lomax Norwegian 3

Release Name:

Insurgent.2015.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
Insurgent.2015.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO

Release Info:

Retail 
Download Subtitles
Jul 11, 2015 14:45:32 60.31KB Download Translate

1 00:01:01,100 --> 00:01:03,019 Fred. 2 00:01:03,811 --> 00:01:08,524 For lenge siden, før fedrene grunnla denne stolte byen vår, - 3 00:01:08,691 --> 00:01:11,527 - var ordet nesten meningsløst. 4 00:01:11,694 --> 00:01:14,613 Et ideal like flyktig som en drøm. 5 00:01:14,780 --> 00:01:18,784 Nå, 200 år senere, er vi alle levende bevis på - 6 00:01:18,951 --> 00:01:21,912 - at fred er noe vi kan oppnå. 7 00:01:22,079 --> 00:01:25,332 Grunnen er selvsagt Fraksjonssystemet. 8 00:01:25,499 --> 00:01:28,710 Lærd, Fryktløs, Fredsommelig, - 9 00:01:28,877 --> 00:01:31,004 - Sannferdig og Uselvisk. 10