Back to subtitle list

The Divergent Series: Insurgent English Subtitles

 The Divergent Series: Insurgent

Movie Info:

Released: 20 Mar 2015
Runtime: 119 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Robert Schwentke
Actors: Kate Winslet, Jai Courtney, Mekhi Phifer, Shailene Woodley
Country: USA
Rating: 6.2

Overview:

Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens to tear her society apart with the help from others on her side.

Mar 06, 2020 13:23:23 Nihilus English 40

Release Name:

Insurgent.2015.HDCAM-HQMic.XVID.AC3.HQve-CM8

Release Info:

Not completely perfect, a few words I couldnt make out. Way better than anything else on here though. Enjoy! 
Download Subtitles
Jul 04, 2015 22:03:34 68.44KB Download Translate

1 00:00:35,547 --> 00:00:40,964 Translated by Nihilus 2 00:00:41,547 --> 00:00:43,964 Peace 3 00:00:44,064 --> 00:00:46,363 Long ago, 4 00:00:46,364 --> 00:00:49,619 before the founders established this great city of ours 5 00:00:49,819 --> 00:00:54,821 that word was all but meaningless, an ideal as elusive as a dream. 6 00:00:55,455 --> 00:00:57,867 Now, 200 years later 7 00:00:58,633 --> 00:01:02,791 We are all of us living proof that peace is indeed attainable. 8 00:01:03,597 --> 00:01:06,745 The reason for this is of course are faction system. 9 00:01:07,234 --> 00:01:11,880 Erudite, Dauntless, Amity, Candor, Abnegation 10 00:01:12,234 --> 00:01:15,615 In dividing people according to personality and attitude