Back to subtitle list

The Divergent Series: Insurgent Farsi/Persian Subtitles

The Divergent Series: Insurgent

Movie Info:

Released: 20 Mar 2015
Runtime: 119 min
Genre: Action, Adventure, Sci-Fi, Thriller
Director: Robert Schwentke
Actors: Kate Winslet, Jai Courtney, Mekhi Phifer, Shailene Woodley
Country: USA
Rating: 6.2

Overview:

Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens to tear her society apart with the help from others on her side.

Dec 13, 2020 18:43:15 KingAmirk Farsi/Persian 22

Release Name: 

The.Divergent Series: Insurgent (2015)Trailer
--->TRAILER<---The Divergent Series: Insurgent (2015)Trailer

Release Info: 

►Translated by King-AmirK || امیرمهدی عاطفی نیا: مترجم کتاب یاغی || لینک دانلود تریلر http://cutt.us/XmU5◄ 
Download Subtitles
Insurgent (2015)Trailer.Farsi.srt
Apr 16, 2015 18:39:02 1.64KB Download Translate 


1
00:00:00,000 --> 00:00:04,800
ÈÇ ÇÝÊÎÇÑ ÊÞÏíã ã흘äÏ «King-AmirK» ÇãíÑãåÏí ÚÇØÝí äíÇ

2
00:00:05,080 --> 00:00:08,280
Êæ äãæäå ÈÇÑÒ Çíä åÓÊí ˜å
ãÔ˜á äÇåãÊÇ ÈæÏä

3
00:00:08,280 --> 00:00:09,974
.˜ÇãáÇð ÇÒ ˜äÊÑá ÎÇÑÌ ÔÏå

4
00:00:10,960 --> 00:00:13,040
.ãíÎæÇÓÊã íå ˜ÇÑ ãÊÝÇæÊ ÇäÌÇã ÈÏã

5
00:00:14,940 --> 00:00:16,700
."ãíÏæäã ˜å ÚÕÈÇäí åÓÊí¡ "ÊÑíÓ

6
00:00:16,734 --> 00:00:19,054
æáí ÏÇÑí ÇÌÇÒå ãíÏí Çíä ãæÖæÚ
.Êæ Ñæ ÇÒ Ç ÏÑÈíÇÑå

7
00:00:19,674 --> 00:00:22,874
...Ó ÍÇáÇ åãí ÑÓãÇð ÝÑÇÑí åÓÊíã

8
00:00:22,874 --> 00:00:25,260
.ÇÝÑÇÏ äÇåãÊÇ ÌÇãÚå ãÇ Ñæ äÇÈæÏ ã흘ää

9
00:00:25,540 --> 00:00:26,580
.åÑ ÏæÊÇÔæä Ñæ Èõ˜Ôíä

10
00:00:26,915 --> 00:00:28,195
Download Subtitle