Back to subtitle list

The Distinguished Citizen (El ciudadano ilustre) French Subtitles

The Distinguished Citizen (El ciudadano ilustre)

Movie Info:

Released: 01 Sep 2017
Runtime: 118 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Gastón Duprat(co-director), Mariano Cohn(co-director)
Actors: Oscar Martínez, Dady Brieva, Andrea Frigerio, Nora Navas
Country: Argentina, Spain
Rating: 7.5

Overview:

A recipient of the Nobel Prize for Literature, who has been living in Europe for decades, accepts an invitation to receive a prize. In Argentina he finds both similarities and irreconcilable differences with the people of his hometown.

Apr 03, 2020 23:11:18 secureKANT French 52

Release Name: 

the.distinguished.citizen.2016.1080p.bluray.6ch.hevc.x265.rmteam_FR
Download Subtitles
the.distinguished.citizen.2016.1080p.bluray.6ch.hevc.x265.rmteam_FR.srt
Dec 13, 2019 17:38:06 105.36KB Download Translate 


1
00:01:08,016 --> 00:01:11,678
Daniel Mantovani
a créé un univers puissant

2
00:01:11,892 --> 00:01:13,847
autour de son village natal.

3
00:01:14,350 --> 00:01:17,099
Bien qu'il vive depuis longtemps
en Europe,

4
00:01:17,309 --> 00:01:21,682
son œuvre littéraire aborde
les plus grands thèmes universels

5
00:01:21,892 --> 00:01:24,760
à travers des récits intimes
de la petite ville

6
00:01:24,976 --> 00:01:28,424
où il est né
et a passé sa prime jeunesse :

7
00:01:28,643 --> 00:01:29,556
Salas,

8
00:01:29,768 --> 00:01:32,719
dans la province de Buenos Aires,
Argentine.

9
00:01:34,727 --> 00:01:36,136
Download Subtitle