Back to subtitle list

The Devil's Hour - First Season Malay Subtitles

 The Devil's Hour - First Season

Series Info:

Released: 28 Oct 2022
Runtime: N/A
Genre: Thriller
Director: N/A
Actors: Phil Dunster, Jessica Raine, Peter Capaldi
Country: United Kingdom
Rating: N/A

Overview:

A woman who wakes up every night at exactly 3.33AM, in the middle of the so-called devil's hour between 3AM and 4AM.

Nov 13, 2022 20:01:31 Ridz Malay 4

Release Name:

The Devil’s Hour Season 1 Complete.x265-ION265

Release Info:

Sub Retail 
Download Subtitles
Nov 13, 2022 12:56:26 45.13KB Download Translate

1 00:00:06,200 --> 00:00:08,936 Episod ini ada kaitan dengan isu sensitif, termasuk membunuh diri dan seumpamanya. 2 00:00:08,960 --> 00:00:11,400 Penonton dinasihatkan menggunakan budi bicara semasa menonton. 3 00:01:03,960 --> 00:01:09,960 Kala syaitan mengamuk: musim 1 4 00:01:13,480 --> 00:01:14,480 Deja vu. 5 00:01:15,840 --> 00:01:18,440 Ia ibarat lintar pintas di dalam otak. 6 00:01:19,000 --> 00:01:22,760 Perasaan yang bermain di dalam pusat memori. 7 00:01:22,840 --> 00:01:25,640 Ia buat awak rasa pernah melaluinya sebelum ini. 8 00:01:27,400 --> 00:01:29,200 Awak faham maksud saya? 9 00:01:31,080 --> 00:01:32,280 Perasaan itu?

Nov 13, 2022 12:56:26 46.08KB Download Translate

1 00:00:06,320 --> 00:00:09,560 Jika awak tak buka pintu ini, saya akan pecahkannya! 2 00:00:13,040 --> 00:00:15,320 Saya akan pecahkan cermin ini. 3 00:00:15,840 --> 00:00:16,960 Dia mabuk. 4 00:00:19,680 --> 00:00:20,680 Chloe, dengar sini. 5 00:00:20,760 --> 00:00:22,400 Selalunya tak teruk begini. 6 00:00:22,920 --> 00:00:26,160 Awak takut dengan dia. Jika tidak, awak takkan telefon. 7 00:00:27,960 --> 00:00:29,720 Dengar cakap saya, bedebah! 8 00:00:32,440 --> 00:00:33,440 Chloe. 9 00:00:35,760 --> 00:00:36,760 Saya cinta awak. 10 00:00:38,320 --> 00:00:39,400

Nov 13, 2022 12:56:26 38.22KB Download Translate

1 00:00:57,360 --> 00:01:00,160 TELAH DIJUAL 2 00:02:27,440 --> 00:02:28,720 Isaac? 3 00:02:32,320 --> 00:02:33,440 Isaac! 4 00:02:40,800 --> 00:02:41,840 Kenapa? 5 00:02:41,880 --> 00:02:43,160 - Isaac hilang. - Apa? 6 00:02:43,240 --> 00:02:44,880 Ada orang masuk ke rumah. 7 00:02:57,280 --> 00:02:58,280 Isaac! 8 00:03:02,320 --> 00:03:03,320 Isaac! 9 00:04:03,360 --> 00:04:09,200 KALA SYAITAN MENGAMUK: MUSIM 1 10 00:04:13,440 --> 00:04:15,640 Maaf kerana awak terpaksa melaluinya.

Nov 13, 2022 12:56:26 49.14KB Download Translate

1 00:00:06,360 --> 00:00:08,160 SAYA AKAN LAKUKANNYA ESOK 2 00:01:18,880 --> 00:01:24,880 KALA SYAITAN MENGAMUK: MUSIM 1 3 00:01:29,040 --> 00:01:31,600 Ibu pergi bilik awak, tapi awak dah hilang. 4 00:01:31,680 --> 00:01:33,440 Awak ingat apa yang berlaku? 5 00:01:33,520 --> 00:01:34,520 Ada lelaki masuk. 6 00:01:37,080 --> 00:01:40,480 - Ada lelaki dalam bilik awak? - Katanya ia bukan milik saya. 7 00:01:40,560 --> 00:01:41,920 Dia mahu saya pergi. 8 00:01:43,760 --> 00:01:45,200 Pergi ke mana, Isaac? 9 00:01:45,520 --> 00:01:48,840 - Ke hutan. - Bagaimana awak pergi ke sana?

Nov 13, 2022 12:56:26 36.02KB Download Translate

1 00:00:55,160 --> 00:00:56,480 Kenapa awak buat begini? 2 00:00:57,240 --> 00:01:00,040 - Saya tak buat apa-apa. - Saya tahu. 3 00:01:01,200 --> 00:01:04,840 Tapi awak akan buat, jika kita tak sembuhkan awak. 4 00:01:05,720 --> 00:01:09,520 Kita boleh mengubahnya. Kita boleh mengubah awak, Connor. 5 00:01:10,840 --> 00:01:12,840 Tapi saya perlu bantu awak. 6 00:01:35,840 --> 00:01:39,040 Saya tak suka membunuh, 7 00:01:39,120 --> 00:01:41,136 tapi saya pernah buat, dan saya akan buat jika perlu. 8 00:01:41,160 --> 00:01:42,200 Awak faham? 9 00:01:52,040 --> 00:01:53,320 Duduk di kerusi itu.

Nov 13, 2022 12:56:26 41.36KB Download Translate

1 00:00:06,200 --> 00:00:09,960 Episod berunsur bunuh diri. Pertimbangkan. 2 00:00:14,280 --> 00:00:16,400 Saya pernah mati banyak kali. 3 00:00:20,360 --> 00:00:21,480 Dengan cepat. 4 00:00:23,200 --> 00:00:24,200 Perlahan. 5 00:00:26,600 --> 00:00:27,880 Sakit. Tenang. 6 00:00:27,960 --> 00:00:31,240 Namun akhirnya, perasaannya tetap sama. 7 00:00:34,680 --> 00:00:37,320 Jatuh ke lembah kekosongan. 8 00:00:39,080 --> 00:00:40,520 Saya tidak lagi wujud. 9 00:00:42,920 --> 00:00:43,920 Kemudian, 10 00:00:45,200 --> 00:00:47,040 secara berperingkat,