Back to subtitle list

The Descendants Arabic Subtitles

 The Descendants

Movie Info:

Released: 09 Dec 2011
Runtime: 115 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Alexander Payne
Actors: George Clooney, Shailene Woodley, Amara Miller, Nick Krause
Country: USA
Rating: 7.3

Overview:

A land baron tries to reconnect with his two daughters after his wife is seriously injured in a boating accident.

Mar 29, 2020 01:53:45 A.3.R Arabic 25

Release Name:

The.Descendants.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N

Release Info:

By: The Observer  
Download Subtitles
Mar 05, 2012 06:47:26 77.19KB Download Translate

1 00:01:10,950 --> 00:01:16,450 {\fad(1000,1000)}(( ÇáÃÍÝÇÏ )) 2 00:01:25,642 --> 00:01:29,776 {\pos(192,245)}ÃÕÏÞÇÆí Ýí ÇáÈÑ íÚÊÞÏæä ÝÞØ áÃääí" "ÃÚíÔ Ýí (åÇæÇí)¡ ÝÃäÇ ÃÚíÔ Ýí ÇáÌäÉ 3 00:01:30,935 --> 00:01:32,451 {\pos(192,245)}"ßÇáÅÌÇÒÉ ÇáÏÇÆãÉ" 4 00:01:32,869 --> 00:01:37,391 {\pos(192,245)}"ÌãíÚäÇ åäÇ äÑÊÔÝ ÔÑÇÈ "ãÇí ÊÇí" "äåÒ ÃÑÏÇÝäÇ¡ æäõáÇÍÞ ÇáÃãæÇÌ 5 00:01:38,435 --> 00:01:39,570 "åá åã ãÌÇäíä¿" 6 00:01:40,210 --> 00:01:42,395 "ÃíÚÊÞÏæä Ãä áÏíäÇ ãäÇÚÉ ÖÏ ÇáÍíÇÉ¿" 7 00:01:43,330 --> 00:01:51,324 ¡Ãäøì áåã ÇáÊÝßíÑ ÈÃä ÚÇÆáÇÊäÇ ÃÞá ÎÑÇÈÇð" "ÓÑØÇääÇ ÃÞá ÅãÇÊÊÇð¡ ÕõÏÇÚäÇ ÃÞá ÃáãÇð 8 00:01:52,213 --> 00:01:55,238 "!ÃäÇ áã ÃÑßÈ áæÍ ÑßãÌÉ ãäÐ... 15 ÚÇãÇð" 9 00:01:59,189 --> 00:02:05,833 Ýí ÇáÜ23 íæã ÇáãÇÖíÉ¡ ÚÔÊõ Ýí ÌäÉ ÍõÞä" "ÇáæÑíÏ æÃßíÇÓ ÇáÈæá æÃäÇÈíÈ ÇáÊäÝÓ