pingbot.me
Back to subtitle list

The Descendants Danish Subtitles

The Descendants

Movie Info:

Released: 09 Dec 2011
Runtime: 115 min
Genre: Comedy, Drama
Director: Alexander Payne
Actors: George Clooney, Shailene Woodley, Amara Miller, Nick Krause
Country: USA
Rating: 7.3

Overview:

A land baron tries to reconnect with his two daughters after his wife is seriously injured in a boating accident.

Jan 11, 2021 01:41:59 DadnDaughter Danish 7

Release Name: 

The.Descendants.2011.DVDSCR.XviD-GooN

Release Info: 

Screener version..ok 
Download Subtitles
The.Descendants.2011.DVDSCR.XviD-GooN.srt
Feb 01, 2012 09:20:50 112.53KB Download Translate 
D1
00:01:24,300 --> 00:01:25,478
Mine venner i hovedlandet...

2
00:01:25,513 --> 00:01:27,155
...tror, at bare fordi, jeg bor på Hawai...

3
00:01:27,190 --> 00:01:28,434
...lever jeg i paradis.

4
00:01:29,594 --> 00:01:31,109
Som én permanent ferie.

5
00:01:31,527 --> 00:01:34,013
Alle os, der bor her, drikker Mai Tais...

6
00:01:34,048 --> 00:01:36,049
...ruller med hofterne, surfer.

7
00:01:37,093 --> 00:01:38,228
Er det ikke vanvittigt?

8
00:01:38,868 --> 00:01:41,053
Tror folk virkelig, 
at vi er immune overfor livet?

9
00:01:41,988 --> 00:01:44,936
Hvordan kan de tro, at vore familier, 
er mindre skøre...

10
00:01:45,451 --> 00:01:47,171
Download Subtitle